Vous avez cherché: квадратче за отметка (Bulgare - Anglais)

квадратче за отметка
check box

Поле за отметка
a check box

Поле за отметка с означение текст
a check box with text label

квадратче за всеки вид подвижен състав
a box for each type of rolling stock,

Отмятане и изчистване на поле за отметка.
sets/ unsets checkbox.

Празно квадратче за нанасяне на предписаната доза.
box for the prescribed dose

квадратче за датата на началото на валидността на съответната компетентност
a box for the date of beginning of validity of the relevant competence,

квадратче за обхвата на инфраструктурата, в която машинистът има право да управлява
a box for the extent of infrastructure on which the driver is authorised to drive,

Контролният списък трябва да включва кутийки за отметка за проверяване и документиране на:
the checklist should include tick-boxes to check and document:

Върху лентата за отметките
on the bookmark toolbar

Изтриване на папка за отметки
bookmark folder deletion

Създаване на нова папка за отметки
create a new bookmark folder in this menu

Да бъде лента с инструменти за отметките
set as bookmark toolbar

Създаване на нова папка за отметки@ title: window
create new bookmark folder

Без конвертиране на отметките от palm doc във вградени отметки в текста или във файл за отметки.
check this box to avoid converting palm doc bookmarks to inline tags or to a bookmark file.

[Квадратчета за отмятане на кутии с 10, 20 или 40 квадратчета]
[tick boxes of 10, 20 or 40 tick boxes]

Сигурни ли сте, че искате да бъде изтрита папката за отметки "% 1"?
are you sure you wish to remove the bookmark folder "%1"?

Този образец включва книжно свидетелство за управление на моторни превозни средства с допълнително място за отметки плюс пластмасово фотокопие с личните данни на притежателя.
this model consists of a paper driving licence with additional space for endorsements plus a photographic plastic counterpart with the details of the holder.

the Лентата за отметките е мястото под лентата за адреса. Там можете да добавяте отметките си. Прочетете раздела Редактиране на отметките.
the bookmark toolbar is the area under the location toolbar in the previous screenshot. you can add frequently used bookmarks here; see the organizing your bookmarks section of this document.

Ако лентата с инструментите се показва, щракнете с десния бутон върху свободно пространство от нея, за да се покаже менюто за отметките от което можете да променяте позицията и да задавате дали да се показва текст, икони или и двете.
if you have the bookmark toolbar showing, then right click on any free part of it to bring up the bookmark toolbar menu which lets you change its position and whether items are shown as text, icons, or both.