Vous avez cherché: ненатоварените (Bulgare - Anglais)

alcoa не ползва електроенергия само през ненатоварените часове, а 24 часа в денонощието.
alcoa consumes electricity not only during off-peak hours but 24 hours a day.

до сума 1 евро за тон дневно, умножено по ненатоварените количества, когато не е спазен темпът на товарене, предвиден в поканата за търг.
up to an amount of eur 1 per tonne per day, multiplied by the quantities not loaded, where the loading rate stipulated by the invitation to tender has not been respected.

Поради често ненатоварените връзки между Норвегия и другите ценови зони не е възможно да се инвестира в електроенергийния сектор на норвежка територия, без да се вземат предвид останалите производители на скандинавския пазар.
the frequently uncongested links between norway and other price areas ensure that investment in the electricity sector inside the norwegian territory cannot be made without taking into account other producers in the nordic market.

Комитетът също така настоява за повече гъвкавост в отговор на търсенето, напр. по-високи летищни такси през натоварените периоди за пътуване, отколкото през ненатоварените.
the committee also pleads for more flexibility to match demand, e.g. higher airport charges for peak periods of travel than for off peak times.

Анализ на концентрацията по часове показва, че дори през ненатоварените часове пазарите остават високо концентрирани, а през натоварените часове степента на концентрация се повишава значително дори на пазарите с най-ниска степен на концентрация.
an analysis of concentration on an hourly basis shows that even during off-peak hours markets remain highly concentrated and that concentration levels, even in the less concentrated markets, reach significant levels at peak hours.

По искане на производителя всички комплекти седалки остават ненатоварени в продължение на най-малко 30 минути преди поставянето на тримерната Н-машина.
at the manufacturer’s request, all seat assemblies shall remain unloaded for a minimum period of 30 min prior to installation of the 3-d h machine.