Vous avez cherché: непотребен (Bulgare - Anglais)

Колко повече е гнусен и непотребен човек, Който пие неправда, като вода!
how much more abominable and filthy is man, which drinketh iniquity like water?

Колко време се използва продуктът на практика от потребителя, преди да стане непотребен?
how long is the product used in practice by the consumer before it becomes waste?

Винаги съм мислела, че е неправилно човек да достигне определена възраст и след това да бъде отхвърлен като непотребен.
it has always seemed wrong to me that someone reaches a certain age and is then thrown on the scrapheap.

По всичките къщни покриви на Моава И по улиците му има плач навред; Защото строших Моава като непотребен съд, казва Господ,
there shall be lamentation generally upon all the housetops of moab, and in the streets thereof: for i have broken moab like a vessel wherein is no pleasure, saith the lord.

Възможно е да се наложи вземането предвид на допълнителни съображения, когато даден продукт става непотребен след определен период от време, дори и никога да не е ползван.
additional considerations may need to be taken into account when a product becomes unusable after a certain time period, even though it has never been used.

Нима тоя човек Иехония е строшено и презряно грънчарско изделие, Или непотребен съд? Тогава защо бяха отметнати, той и потомството му, И бяха хвърлени в страна, която не познават?
is this man coniah a despised broken idol? is he a vessel wherein is no pleasure? wherefore are they cast out, he and his seed, and are cast into a land which they know not?

Попитайте Вашия фармацевт как да изхвърляте вече непотребни лекарства.
ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer required.