Vous avez cherché: несамостоятелни (Bulgare - Anglais)

Това се отнася също и до дейността, която се извършва в рамките на свободата на установяване посредством несамостоятелни клонове или в рамките на свободното предоставяне на услуги в чрез трансгранични услуги.
this also applies to the activities carried out under the freedom of establishment via dependent branches or under the free provision of services through cross‑border services.

Освен ако в специалните условия не е предвидено друго, пътните разноски за служители на консултанта, които имат право на това, и техните съпрузи и несамостоятелни деца по смисъла на правото на страната, в която се намира регистрираното място на стопанска дейност на консултанта, са за сметка на възложителя.
unless the special conditions provide otherwise, the travel expenses for eligible staff of the consultant and of their spouses and dependent children within the meaning of the law of the country in which the consultant has his registered place of business, shall be borne by the contracting authority.