Vous avez cherché: поздравявам (Bulgare - Anglais)

Поздравявам докладчика.
i congratulate the rapporteur.

Затова поздравявам Съвета.
therefore, i congratulate the council.

Поздравявам Албания за това."
i applaud albania for that."

Поздравявам Хърватия", заяви той.
i congratulate croatia," he said.

Поздравявам докладчика за този доклад.
in writing. - i congratulate the rapporteur on this report.

Поздравявам албанския народ за това."
for this i commend the albanian people."

Подкрепям доклада и поздравявам докладчика.
i support the report and congratulate the rapporteur.

Поздравявам ги поздравя за това постижение.“
i congratulate them for this achievement".

Благодаря ви и още веднъж ви поздравявам.
thank you very much, and congratulations once again.

Поздравявам Леуварден за неговата успешна кандидатура.
i congratulate leeuwarden on its successful bid.

Поздравявам Комисията за напредъка, който постигна.
i commend the commission for the improvements they have made.

Най-искрено поздравявам всички тазгодишни лауреати.
"my warmest congratulations go to all of this year's winners.

Поздравявам Естония и считам, че постъпва правилно.
i welcome estonia and i think they are doing the right thing.

Отново поздравявам докладчика за неговата чудесна работа.
congratulations again to the rapporteur for his excellent report.

„Поздравявам България за сключването на споразумението за партньорство.
"i congratulate bulgaria for the adoption of its partnership agreement.

Поздравявам победителите, които са създали две изключителни сгради.
my congratulations to our winners who have created two exceptional buildings.

Сърдечно поздравявам градовете, номинирани след първия кръг на конкурса.
i warmly congratulate the four cities which have been nominated following the first round of the competition.

в писмена форма. - (en) Поздравявам г-н karas.
in writing. - i congratulate mr karas.

От цяло сърце поздравявам президента Йосипович и министър-председателя Косор.
i wholeheartedly congratulate president josipovic and prime minister kosor.

Поради причините, които изложих, поздравявам докладчика и изразявам съгласието си.
for the reasons i have stated, i commend the rapporteur and express my agreement.