Vous avez cherché: проводи (Bulgare - Anglais)

Нетръбни проводи за прокарване на електрическа инсталация
non-tubular electric conduit

преносни проводи, далекосъобщителни линии и преносни електропроводи
long-distance pipelines, communication and power lines

градски проводи, далекосъобщителни линии и преносни електропроводи;
urban pipelines, urban communication and powerlines;

градски проводи, градски далекосъобщителни линии и преносни електропроводи;
urban pipelines, urban communication and power lines,

Когато умря , казахте : “ Аллах не ще проводи след него пратеник . ”
thereafter when he died , you said : ' allah shall send no messenger after him . ' ”

ба) достъп до проводи, позволяващ инсталиране на мрежи за достъп и пренос;
(ba) duct access enabling installation of access and backhaul networks;

УСЗ не може да се използва за закрепване на спирачни (пневматични или хидравлични) проводи.
lpd may not be used for the attachment of brake, air or hydraulic pipes.

И им рече техният пророк : “ Ето , Аллах ви проводи Талут за владетел . ”
and their prophet ( samuel ) said to them , " indeed allah has appointed talut ( saul ) as a king over you . "

И Аллах проводи гарван , който ровеше земята , за да му покаже как да скрие трупа на брат си .
god sent down a raven which started to dig up the earth to show the killer how to bury the corpse of his brother .

Твоят Господ не ще погуби селищата , докато не проводи в главното от тях пратеник , да им чете Нашите знамения .
and never will your lord destroy the towns ( populations ) until he sends to their mother town a messenger reciting to them our verses .

да предоставят съвместно ползване на обекти или други форми за съвместно ползване на инфраструктура, включително проводи, сгради или стълбове;
to provide co-location or other forms of facility sharing, including duct, building or mast sharing;

Това включва, inter alia: съвместното разполагане и използване на проводи, сгради, пилони, антени или системи от антени.
it covers inter alia: physical co-location and duct, building, mast, antenna or antenna system sharing.

Когато умря , казахте : “ Аллах не ще проводи след него пратеник . ” Така Аллах оставя в заблуда всеки престъпващ , съмняващ се -
thus allah leaves astray him who is a musrif ( a polytheist , oppressor , a criminal , sinner who commit great sins ) and a murtab ( one who doubts allah 's warning and his oneness ) .

Проводът от инжектор към пациента (провод за пациента) трябва да се сменя след всяко изследване.
the tube from the injector to the patient (patient's tube) must be changed after every examination.