Vous avez cherché: скрепителни (Bulgare - Anglais)

Скрепителни елементи
and springs

Скрепителни и монтажни болтове:
assembly and mounting bolts:.

Хлабави или липсващи скрепителни болтове
loose or missing securing bolts.

Резбовани и нерезбовани скрепителни елементи, от мед
non-threaded and threaded fasteners, of copper

Клас 28.74 Скрепителни елементи, вериги и пружини
class 28.74 fasteners, screw machine products, chain

Промишлени услуги за скрепителни елементи, вериги и пружини
industrial services for fasteners, screw machine products, chain and springs

наличието на хром vi в покритието на стандартните скрепителни елементи;
the presence of chrome vi in the coating of the standard fasteners;

Антидъмпинг — скрепителни елементи от желязо и стомана — Китай
anti-dumping - iron and steel fasteners - china

Внос на скрепителни елементи от Китай в Малайзия, считано от 2008 г.
import of fasteners from china into malaysia from 2008

Антидъмпинг — Скрепителни елементи от желязо или стомана — Китай и Малайзия
anti-dumping - iron or steel fasteners - china and malaysia

Данните за класа на якост и разделянето на стандартни и специални скрепителни елементи остават непроменени.
the strength class data, and the split between standard and special, remained unchanged.

„Специални“ скрепителни елементи са тези, които са произведени по чертеж на клиент.
‘special’ fasteners are those manufactured to a customer drawing.

Когато изнасяните скрепителни елементи не попадат в тези диапазони, те не се използват за изчисляване на дъмпинга.
where exported fasteners did not fall into these ranges they would not be used in the dumping calculation.

Разграничението между специални и стандартни скрепителни елементи бе разяснено в съображение 54 от регламента за налагане на окончателни мерки.
the distinction between special and standard fasteners was explained in recital 54 of the definitive regulation.

за прекратяване на антидъмпинговата процедура във връзка с вноса на някои скрепителни елементи от неръждаема стомана и техните части с произход от Индия
terminating the anti-dumping proceeding concerning imports of certain stainless steel fasteners and parts thereof originating in india

Обосновката на Комисията по отношение на разграничението между стандартни и специални скрепителни елементи вече е разгледана в съображение 47 по-горе.
the reasoning of the commission regarding the distinction between standard and special fasteners is already addressed in recital 47 above.

Като алтернатива бяха разгледани разликите при цените на промишлеността на Съюза на пазара на Съюза за определяне на това дали съществуват ценови разлики между различните видове скрепителни елементи.
as an alternative, an examination was made of the differences in prices of the union industry on the union market to determine whether price differences existed between the different types of fasteners.

В информацията, предоставена от производителя износител, се посочва, че може да има основания да се извършат корекции поради разликите в различните видове скрепителни елементи.
the information provided by the exporting producer indicated that there may be grounds to adjust for differences in the various types of fasteners.

Валцдратът е суровината, която се използва за производството на разглеждания продукт, но може да се използва за производството и на други продукти, като скрепителни елементи и пирони.
however, wire rod is the raw material used for the production of the product concerned but can also be used for the production of different products such as fasteners and nails.

На същата дата Комисията образува антидъмпингова процедура относно вноса в Съюза на някои скрепителни елементи от неръждаема стомана и техните части с произход от засегнатите държави [3].
on the same day, the commission initiated an anti-dumping proceeding concerning imports into the union of certain stainless steel fasteners and parts thereof originating in the countries concerned [3].