Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Гърция няма особен опит за справяне с фундаменталисткия тероризъм.
greece has little experience with fundamentalist terrorism.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Три хиляди и петстотин ирански мъже и жени, членове на демократичната опозиция на фундаменталисткия режим в Иран, живеят там напълно беззащитни.
three thousand five hundred iranian men and women, members of the democratic opposition to the fundamentalist regime in iran, live there completely defenceless.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Терористичните атаки през 2001 г. срещу Световния търговски център в Ню Йорк предизвикаха широка дискусия за ролята на фундаменталисткия ислям по света, като вниманието бе насочено и върху ролята на мюсюлманските благотворителни организации.
the 2001 terrorist attack on the world trade centre in new york launched a general discussion concerning the role of fundamentalist islam around the world, with attention being drawn to the role played by muslim charities.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"Присъединяването към страни с фундаменталистки и диктаторски режими не е добър сигнал за Запада," твърди Укай, добавяйки, че след като Косово е признато от могъщи държави като САЩ, Германия, Франция и Великобритания, то не бива да се тревожи от липсата на признание от Арабския свят.
"sitting with countries which have fundamentalist and dictatorial regimes is not a good signal for the west," argues ukaj, adding that after being recognized by powerful countries like the us, germany, france, and the uk, non-recognition by the arab world should not worry kosovo.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent