Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
В трудната четирипартийна коалиция нямаше отстъпници.
there were no defections within the uneasy four-party coalition.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Прозападната четирипартийна коалиция, водена от либералдемократите, е спечелила 15 парламентарни места.
a pro-western four-party coalition led by the liberal democrats has won 15 parliamentary seats.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Социалдемократите на Мирча Джоана остават в готовност да се възползват от напрежението в управляващата в Румъния четирипартийна коалиция.
mircea geoana's social democrats remain able to capitalise on tensions within romania's four-party ruling coalition.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Сладкодумният Каминис, новопоявил се политик, напуснал съвсем наскоро важния си пост на омбудсман на Гърция, заяви за setimes, че неговата четирипартийна коалиция стои над дребните политически дилеми или партийни линии.
the soft-spoken kaminis, a political newcomer fresh off his high-profile tenure as greece's ombudsman, told setimes that his four-party coalition surpasses petty party dilemmas or party lines.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Макар че четирипартийната управляваща коалиция има крехко мнозинство в парламента, анализаторите очакват правителството да оцелее след евентуален вот на недоверие.
although the four-party ruling coalition has only a slim majority in parliament, analysts expect the government to survive a no-confidence vote.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
