Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Франция запазва привилегията си да осъществява парична емисия в Нова Каледония, във Френска Полинезия и в Уолис и Футуна при условията, създадени от национално той законодателство и единствена ще има право да определя курса на cfР – франка.
francia mantendrá el privilegio de emitir moneda en nueva caledonia, en polinesia francesa y en wallis y futuna con arreglo al o dispuesto por su legislación nacional, y únicamente el la tendrá derecho a determinar la paridad del franco cfp.
25) В Протокола относно Франция думите „... в своите отвъдморски територии ...“ се заменят със следното: „... в Нова Каледония, във Френска Полинезия и в Уолис и Футуна ...“.
25) en el protocolo sobre francia, las palabras «en sus territorios de ultramar» se sustituyen por «en nueva caledonia, en polinesia francesa y en wallis y futuna».