Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Противо- възпалителни и
medicamentos antiinflamatorios y antirreumáticos, no esteroideos.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Възпалителни заболявания на червата.
enfermedad inflamatoria intestinal.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Колит, илеит, възпалителни заболявания на червата
colitis, íleo, enfermedad inflamatoria intestinal
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Лечение на възпалителни и сърбежни дерматози при кучетата.
para tratamiento sintomático de dermatosis inflamatorias y pruríticas en perros.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- Обезболяващи лекарства наречени нестероидни противо- възпалителни средства
- medicamentos para aliviar el dolor llamados antiinflamatorios no esteroideos (aines) o inhibidores
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
В оптичния диск на някои очи са установени грануломатозни възпалителни промени.
estas alteraciones en el segmento posterior disminuyeron, y en algunos casos se
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Гонококов уретрит и цервицит Орхиепидидимит и възпалителни заболявания на тазовите органи
al menos 14 días
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Пациенти с активна пептична язва, възпалителни гастроинтестинални заболявания или гастроинтестинално кървене
pacientes con úlcera péptica activa, trastorno inflamatorio gastrointestinal o hemorragia gastrointestinal
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) Лечение на пациенти с определени възпалителни състояния (имуномодулация).
b) tratamiento de los pacientes con algunos trastornos inflamatorios (inmunomodulación).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
при възпалителни заболявания като ревматоиден артрит, псориатичен артрит и анкилозиращ спондилит., кт
como la artritis reumatoide, la artritis psoriásica y la espondilitis anquilosante.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
лекарства, използвани за лечение на възпалителни заболяваниякато астма и артрит (кортикостероиди)
fármacos empleados para tratar enfermedades que producen inflamación, como el asma y la artritis (corticosteroides)
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Интеркурентни инфекции, възпалителни процеси или травми, окултни кръвоизливи, хемолиза, тежка алуминиева ко
las infecciones intercurrentes, los episodios inflamatorios o traumáticos, las hemorragias ocultas, la hemólisis, la toxicidad grave por aluminio, las enfermedades hematológicas subyacentes o la fibrosis de médula ósea pueden comprometer también la n
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Интеркурентни инфекции, възпалителни процеси или травми, окултни кръвоизливи, хемолиза, тежка алуминиева,
las infecciones intercurrentes, los episodios inflamatorios o traumáticos, las hemorragias ocultas, la hemólisis, la toxicidad grave por aluminio, las n
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
18 Възпалително заболяване на червата.
enfermedad inflamatoria intestinal.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :