Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Лазофоксифен е свързан с доброкачествени ендометриални ефекти.
3 lasofoxifeno se ha asociado a cambios endometriales benignos.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Двете най- чести диагнози при маточно кръвотечение по време на терапия с ралоксифен са атрофия на ендометриума и доброкачествени ендометриални полипи.
los dos diagnósticos más frecuentes asociados con sangrado uterino durante el tratamiento con raloxifeno fueron atrofia de endometrio y pólipos endometriales benignos.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
При проведени върху плъхове и маймуни проучвания на токсичността при многократно приложение, са наблюдавани ефекти върху женския фертилитет под формата на фоликуларна атрезия, дегенерация на жълтото тяло, ендометриални промени в матката и намалено тегло на матката и яйчниците при клинично значими нива на системна експозиция.
sin embargo, en los estudios toxicológicos de dosis repetidas realizados en ratas y en monos, se observaron efectos en la fertilidad de las hembras en forma de atresia folicular, degeneración del cuerpo lúteo, cambios endometriales en el útero y disminución del peso del útero y del los ovarios, a niveles de exposición sistémica clínicamente relevantes.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
• Свръхчувствителност към активните вещества или някоя от съставките • Доказан, прекаран или суспектен рак на гърдата • Доказани или суспектни естроген- зависими злокачествени тумори (напр. рак на ендометриума) • Недиагностицирано генитално кръвотечение • Нелекувана ендометриална хиперплазия • Прекаран идиопатичен или настоящ венозен тромбемболизъм (тромбоза на дълбоките вени, белодробен емболизъм) • Активна или прекарана наскоро артериална тромбоемболична болест (напр. стенокардия, инфаркт на миокарда) • Остро чернодробно заболяване или прекарано чернодробно заболяване, при което функционалните чернодробни проби не са се нормализирали • Порфирия
carcinoma de endometrio) • hemorragia genital no diagnosticada • hiperplasia endometrial no tratada • tromboembolismo venoso idiopático actual o previo (por ej. trombosis venosa profunda, embolismo pulmonar) • enfermedad tromboembólica arterial activa o reciente (por ej. angina, infarto de miocardio) • enfermedad hepática aguda o historia de enfermedad hepática, en tanto que los resultados de función hepática no hayan vuelto a la normalidad. • porfiria
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.