Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Инициативата продължава от проект на ЛИДЕР ii, който възстанови стара селска къща и изгради туристически център.
esta iniciativa nace de un proyecto leader ii que regeneró un viejo caserío y construyó un centro turístico.
А когато се свършиха двадесетте години, в които Соломон построи двата дома, Господния дом и царската къща,
aconteció al cabo de veinte años, durante los cuales salomón había edificado las dos casas (la casa de jehovah y la casa del rey
Защото, ето, Господ заповядва, И голямата къща ще бъде поразена с проломи, И малката къща с пукнатини.
porque he aquí, jehovah ha mandado que sea reducida a escombros la casa mayor, y a ruinas la casa menor
Резултатите от тази дейност се публикуват от известна издателска къща (edition e.bruylant, Брюксел).
en un esfuerzo especial por llegar a una comunidad más amplia, el catedrático soldatos ha lanzado el boletín l’euroscope, que incluye información y análisis sobre la actualidad de la unión europea (ue) tanto para la comunidad académica como para la sociedad civil.