Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
chmp обаче решава да приеме показание без ограничение до определен iq.
sin embargo, el chmp decidió aprobar la indicación sin limitarse a un ci concreto.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
iq: 1 април (03: 00) / 1 октомври (00: 00)
iq: 1 de abr. (03:00) / 1 de oct. (00:00)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Според профилa на безопасност на рисперидон при деца популацията за неговата употреба не трябва да се разширява върху деца и подрастващи с нормален iq, тъй като поради структурните различия между мозъка на децата и подрастващите с нормален iq и тези с умствено изоставане не може да се направи допускането, че двете популации ще реагират на антипсихотичния препарат по идентичен начин.
de acuerdo con el perfil de seguridad de la risperidona en los niños, la población que la usa no debe extenderse a los niños y adolescentes con ci normal, pues, dadas las diferencias estructurales que existen entre los cerebros de los niños y adolescentes con ci normal y los de quienes presentan retraso mental, no puede suponerse que ambas poblaciones vayan a responder de forma idéntica a la medicación antipsicótica.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :