Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Боливия
bolivie
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
РЕПУБЛИКА БОЛИВИЯ,
la rÉpublique de bolivie,
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Испански (Боливия)
espagnol (bolivie)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Боливия — за Латинска Америка
bolivie – pour l'amérique latine
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Боливия, Еквадор, Перу, Колумбия
bolivie, Équateur, pérou, colombie
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Боливия (предишен флаг: Турция)
bolivie (pavillon précédent: turquie)
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agrias amydon boliviensis (iii Боливия)
agrias amydon boliviensis (iii bolivie)
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
наричана оттук нататък „Боливия“, от друга страна,
ci-après dénommée «bolivie»,
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Еквадор и Боливия биха се върнали евентуално на масата за преговори.
l'Équateur et la bolivie seraient éventuellement disposés à retourner à la table des négociations.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Основните източници на ЕС за внос на антимонови руди са Турция и Боливия.
la turquie et la bolivie sont les principales sources de minerai d’antimoine importé dans l'ue.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
засегнало суверенитета на Боливия или на държава — членка на Общността;
est susceptible de porter atteinte à la souveraineté de la bolivie ou d'un État membre de la communauté;
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Декларация на председателството от името на Европейския съюз относно общите избори в Боливия
déclaration de la présidence au nom de l'union européenne sur les élections générales en bolivie
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Примерите с Тунис и Боливия илюстрират използването на всички подходящи инструменти на ЕС3.
les exemples de la tunisie et de la bolivie illustrent l'utilisation de tous ces instruments pertinents de l'ue3.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Семена с произход от Аржентина, Австралия, Боливия, Чили, Нова Зеландия или Уругвай
semences originaires d'argentine, d'australie, de bolivie, du chili, de nouvelle-zélande et d'uruguay
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Боливия: Комисията предоставя 1,5 милиона евро хуманитарна помощ на пострадалите от сушата
bolivie: la commission alloue une aide humanitaire de1,5 million € aux victimes de la sécheresse
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Производството на кокаин в Перу и Боливия, от друга страна, е продължило да нараства бавно.
une enquête sur les services de pharmacie menée il y a plus de dix ans estimait que 900 à 1 000 patients recevaient ce traitement (strang et sheridan, 1997).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Досега Колумбия е най-големият източник на незаконна кока в света, следвана от Перу и Боливия.
la colombie est de loin le premier producteur mondial de feuilles de coca illicites dans le monde, devant le pérou et la bolivie.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
До този момент 18 държави са получили пълно опростяване на дълговете, сред които са Боливия, Мадагаскар, Танзания и Уганда.
jusqu’à présent, 18 pays ont vu l’intégralité de leur dette annulée, parmi lesquels la bolivie, madagascar, la tanzanie et l’ouganda.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Лаборатории за вторично извличане на кокаин в Европа в Колумбия, Перу и Боливия, макар че може да се осъществява ив други държави.
des laboratoires d’«extraction secondaire» de cocaïne en europe
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Въз основа на принципа за регионална интеграция многостранното споразумение с Колумбия и Перу остава открито за подписване от Еквадор и Боливия, другите два члена на Андската общност.
fondé sur le principe de l'intégration régionale, l'accord multipartite avec la colombie et le pérou reste ouvert à la signature de l'Équateur et de la bolivie, les deux autres membres de la communauté andine.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :