Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Рядко, след рязко намаляване или прекратяване на tasmar, или други антипаркинсонови лекарства, може да получите тежки симптоми на мускулна скованост, треска или психична обърканост.
dans de très rares cas, après une réduction rapide ou l’arrêt de tasmar, ou d’autres antiparkinsoniens, vous pouvez ressentir des symptômes sévères de rigidité musculaire, de fièvre ou de confusion mentale.
Дори и обичайни болки, като главоболие, болки в ушите, зъбобол и мускулна треска, могат да повлияят на способностите на мотоциклетиста и е добре да се действа разумно.
même les douleurs telles que des maux de tête, d’oreille ou de dents ou des tensions musculaires peuvent avoir un effet préjudiciable sur l’aptitude du motard et nécessiter qu’il fasse preuve de bon sens.
Наблюдавано е грипоподобно заболяване с треска, студени тръпки, костна и/или мускулна болка.
un syndrome pseudo-grippal avec de la fièvre, des frissons, des douleurs au niveau des os et/ou des muscles a été rapporté.
Нарушения на имунната система: алергични реакции с треска, оток на ставите, мускулна болка, кожен обрив.
cela peut entraîner des saignements ou des ecchymoses.
треска, тежка мускулна скованост, изпотяване или понижено ниво на съзнанието (нарушение, наречено невролептичен малигнен синдром).
de la fièvre, une raideur musculaire importante, de la transpiration ou une diminution du niveau de conscience (un trouble appelé « syndrome malin des neuroleptiques).
19 проглъщане, обрив, зачервяване на кожата, болки в ставите, болка в едната или двете страни на тялото, болка на врата, мускулни крампи, треска, мускулна скованост и отклонения в електрокардиограмата.
19 ces effets indésirables disparaissent généralement rapidement et sans aucun traitement.