Vous avez cherché: водоснабдяване (Bulgare - Grec)

Водоснабдяване
Ύδρευση

Водоснабдяване и отпадъчни води
Ύδρευση και αποχέτευση

Водоснабдяване в спешни случаи
παροχή πόσιμου ύδατος έκτακτης ανάγκης

Водоснабдяване, санитарни условия, отпадъци
Υpiοδοέ ε p i ι κ οι νων ι ώ ν Ενέργεια Αστική ανά p i τ υ ξη Ύδρευση, αpiοχέτευση, α p i ό β λ η τα Υγεία, piαιδεία

Резервно водоснабдяване в случай на недостиг на вода.
Εφεδρική παροχή ύδατος σε περίπτωση λειψυδρίας.

Допълнителен брой жители с достъп до подобрено водоснабдяване
Πρόσθετος πληθυσμός που εξυπηρετείται από τη βελτιωμένη παροχή νερού

• Словакия – магистрали, водоснабдяване и пречиствателни станции
• Εσθονία - Οδικός κόμβος Ταλίν ulemiste, περιφερειακό νοσοκομείο Βόρειας Εσθονίας στο Ταλίν

Средствата ще бъдат разпределени между седем различни проекта, включително водоснабдяване и изграждане на пътища.
Τα κονδύλια θα κατανεμηθούν μεταξύ επτά διαφορετικών έργων, όπως η υδροδότηση και η κατασκευή δρόμων.

Общините на участващите територии бяха прехвърлили задачата по водоснабдяване на местните жители на дружество със специално предназначение и публичен
Εκpiονήθηκε ένα ρυθιστικό σχέδιο για την piροστασία των υpiόγειων υδάτων βάσει του υpiοχρεωτικού piεριφερειακού σχεδιασού του τοpiίου. Ο ρόλο του έργου του leader+ ήταν να piαράσχει κίνητρα για την υλοpiοίηση των έτρων piου piροβλέpiονταν στο ρυθιστικό σχέδιο.

Гръцкото правителство обяви продажбата на 20.3% от собствеността на компанията за водоснабдяване и канализация eydap.
Η Ελληνική κυβέρνηση ανακοίνωσε την πώληση μεριδίου 20,3% της επιχείρησης λυμάτων και παροχής νερού ΕΥΔΑΠ.

Общината в македонския град Струмица получи 9.6 млн. евро за финансиране подобряването на системите на водоснабдяване и отпадъците.
Ο Δήμος Στρούμιτσα της ΠΓΔΜ έλαβε 9,6 εκατομμύρια ευρώ σε χρηματοδότηση για βελτίωση υδρευτικών παροχών και συστημάτων αποχέτευσης.

Образователният проект в Никарагуа и проектът за водоснабдяване и канализация в Хондурас отговарят предимно на нужди, съществуващи преди урагана Мич.
Το έργο για την εκpiαίδευση στη nικαράγουα και το έργο ύδρευση και αpiοχέτευση στην Ονδούρα αντιετώpiιζαν κυρίω ανάγκε piου piροϋpiήρχαν του τυφώνα mitch.

"Пътищата бяха повредени, а някои участъци от системата за водоснабдяване бяха напълно разрушени," обясни той.
"Καταστράφηκαν δρόμοι και τμήματα του δικτύου υδροδότησης υπέστησαν ολοσχερή καταστροφή", εξήγησε.

Валежите в Далмация бяха оскъдни, а наличните системи за водоснабдяване не са подходящи за големи селища, нито са пригодени да се справят с огромния приток на хора.
Η βροχόπτωση στη Δαλματία ήταν ανεπαρκής, ενώ τα υπάρχοντα συστήματα παροχής νερού δεν επαρκούν για μεγάλους οικισμούς, ούτε είναι σε θέση να διαχειριστούν την αυξανόμενη συρροή τουριστών.

Станало е обаче очевидно, че подземните води не трябва да бъдат разглеждани само като източник за водоснабдяване, но също и да бъдат опазвани заради своята екологична стойност.
Εντούτοι, γίνεται όλο και piερισσότερο αντιληpiτό ότι τα υpiόγεια ύδατα piρέpiει να αντιετωpiισθούν όχι όνο ω ια δεξαενή, αpiό την οpiοία piορεί να αντληθεί νερό καλή piοιότητα, για διάφορε χρήσει, αλλά και να piροστατευθούν για την piεριβαλλοντική αξία του.

Европейската комисия (ЕК) и германското правителство дариха 17 млн. евро на Община Прищина за обновяване и увеличаване на капацитета на системата за водоснабдяване.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή (ec) και η Γερμανική κυβέρνηση δώρισαν 17 εκατ. ευρώ στο δήμο της Πρίστινας για την αποκατάσταση και αύξηση της χωρητικότητας του συστήματος υδροδότησης.

Програмата работи в Албания от 1996 г., като набавя материали, възстановява училища, помага на медицински заведения, разработва проекти за водоснабдяване и подпомага финансирането на други хуманитарни дейности.
Το πρόγραμμα εφαρμόζεται στην Αλβανία από το 1996, παρέχοντας προμήθειες, ανοικοδομώντας σχολεία, βοηθώντας ιατρικές εγκαταστάσεις, αναπτύσσοντας έργα συστημάτων ύδατος και ενισχύοντας οικονομικά άλλες ανθρωπιστικές δραστηριότητες.

Това партньорство цели значително увеличаване на инвестициите на Европейския съюз в Африка в областта на инфраструктурата и услугите в секторите: транспорт, енергетика, водоснабдяване, информационни и комуникационни технологии.
2006, έχει δύο στρατηγικού στόχου: αφενό, τον εγαλύτερο σεβασό των ανθρω-piίνων δικαιωάτων και των θεελιωδών ελευθεριών εκεί όpiου αυτά τίθενται σε κίνδυνο και τη στήριξη των θυάτων καταpiίεση και καταχρηστική εταχείριση, και, αφετέρου, την ενίσχυση του ρόλου τη κοινωνία των piολιτών και την piροώθηση των ανθρωpiίνων δικαιωάτων και τη δηοκρατική εταρρύθιση, καθώ και τη στήριξη τη ανάpiτυξη τη συετοχή και τη εκpiροσώpiηση στον piολιτικό βίο.

Кипърското правителство бе принудено да приложи извънредни мерки, които включваха намаляване на водоснабдяването с 30%.Миналото лято нивото на водата спадна систематично в Турция, според държавното предприятие за водоснабдяване.
Τα αυξημένα ακραία φαινόμενα βροχόπτωσης και οι αστραπιαίες πλημμύρες αυξάνουν τον κίνδυνο μόλυνσης από την υπερχείλιση της απορροής των ομβρίων υδάτων και τις έκτακτες εκκενώσεις από τις μονάδες επεξεργασίας λυμάτων.

Да вземем тарифите за комунални услуги - водоснабдяване, канализация и т.н. Жителите нямаха възможност директно да взимат решения и равномерно да преразпределят съответните фондове, тъй като всичко се решаваше централизирано.
Για παράδειγμα, στις υπηρεσίες κοινής ωφελείας -- παροχή νερού, αποχέτευση κτλ - οι πολίτες δεν θα μπορούσαν να πάρουν άμεσα αποφάσεις και να ανακατανείμουν εξίσου τα απαιτούμενα κονδύλια εφόσον όλες οι αποφάσεις λαμβάνονται από την κεντρική αρχή.