Vous avez cherché: за покриване на (Bulgare - Grec)

за покриване на
προς κάλυψη

1,9 % за покриване на административни разходи.
1,9 % για την κάλυψη της διοικητικής δαπάνης.

Тези бюджетни кредити са предназначени за покриване на:
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει:

Бюджетни кредити за покриване на корекции на възнагражденията
Πιστώσεις που προορίζονται να καλύψουν τις ενδεχόμενες αναπροσαρμογές των αποδοχών

помощ за покриване на разходите по преструктуриране и конверсия.
συμβολή στο κόστος της αναδιάρθρωσης και της μετατροπής.

Забележки Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на:
Παρατηρήσεις Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει:

Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на, inter alia:
Η πίστωση αυτή προορίζεται, ιδίως, να καλύψει:

Забележки Тези бюджетни кредити са предназначени поспециално за покриване на:
Παρατηρήσεις Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει κυρίως:

Тези бюджетни средства са предназначени за покриване на покупката на нови МПС.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα αγοράς νέων μεταφορικών μέσων.

Също така, те са предназначени за покриване на раходи за техническа помощ.
Καλύπτει επίσης την τεχνική βοήθεια.

Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на предходни поети задължения.
Παρατηρήσεις Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την εκκαθάριση υποχρεώσεων προηγούμενων οικονομικών ετών.

Тези бюджетни кредити са предназначени за покриване на надбавки за длъжностни лица:
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις αποζημιώσεις που καταβάλλονται:

в) за осигуряване на приходи за покриване на административните разходи на Фонда.
γ) για τη δημιουργία εσόδων για κάλυψη των διοικητικών δαπανών του Ταμείου.

Аванс за покриване на тези разходи може да им се отпусне от касата на Съда.
Προκαταβολή για την κάλυψη των εξόδων αυτών μπορεί να τους χορηγηθεί από το ταμείο του Δικαστηρίου.

Тези бюджетни средства са предназначени за покриване на фиксираните надбавки за съответните служители.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την κατ 'αποκοπή αποζηµίωση του οικείου προσωπικού.

гаранционни програми за покриване на риск под формата на частични гаранции за дългово финансиране.
σε προγράμματα εγγυήσεων για την κάλυψη κινδύνων υπό μορφή μερικών εγγυήσεων για τη χρηματοδότηση του χρέους.

Забележки Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на помощите за производство на сух фураж.
Παρατηρήσεις Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την ενίσχυση στην παραγωγή αποξηραμένων ζωοτροφών.

съдържа съответна разпоредба за сумите за покриване на увеличаването на разходите или на непредвидените обстоятелства.
προβλέπονται επαρκείς πιστώσεις για την κάλυψη ενδεχόμενης αύξησης του κόστους και για απρόβλεπτες δαπάνες.

Всичките три университета ще имат педагогически факултети за покриване на нуждите от начални и основни учители.
Και τα τρία πανεπιστήμια θα έχουν εκπαιδευτικά τμήματα, τα οποία θα βοηθούν στην εκπλήρωση της ζήτησης για δασκάλους νηπιαγωγείων και δημοτικών σχολείων.

0. — Тези бюджетни средства са предназначени за покриване на разходи по пддръжката и ремонта на мебели.
Μεταφορικά µέσα