Vous avez cherché: химия (Bulgare - Grec)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Bulgare

Grec

Infos

Bulgare

химия

Grec

χημεία

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Bulgare

Химия

Grec

χημεία

Dernière mise à jour : 2011-07-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Bulgare

аналитична химия

Grec

αναλυτική χημεία

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Bulgare

Това е химия, татко."

Grec

Είναι χημεία, μπαμπά».

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Bulgare

Химия и металургия на плутония.

Grec

Χ η ε ί α και ε τα λ λ ο υ ρ γ ί α του p i λ ο υ των ί ο υ .

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Bulgare

Международен съюз по чиста и приложна химия

Grec

Διεθνής Ένωση Καθαρής και Εφαρμοσμένης Χημείας

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Bulgare

Методи за извличане и химия на други трансуранови елементи.

Grec

Μέθοδοι εξαγωγής και χ η ε ί α των λ οι p i ώ ν υ p i ε ρ ο υ ρ αν ί ω ν στοιχείων.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Bulgare

Домакин на изложбата беше факултетът по химия на Белградския университет.

Grec

Η έκθεση φιλοξενήθηκε από τη σχολή χημικών του Πανεπιστημίου Βελιγραδίου.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Bulgare

Прилагане на аналитичната химия и аналитичната физикохимия по отношение на компонентите в реактора.

Grec

Ε φ α ρ ο γ ή της αναλυτικής χ η ε ί α ς και αναλυτικής φ υ σ ι κ ο χ η ε ί α ς στα εξ α ρ τ ή α τα του αντιδραστήρα.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Bulgare

Участниците в олимпиадата се състезаваха в три дисциплини: химия, биология и физика.

Grec

Οι συμμετέχοντες της Ολυμπιάδας εξετάστηκαν σε τρία μαθήματα: χημεία, βιολογία και φυσική.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Bulgare

Интерактивният портал може да се използва за обучение по математика, биология, химия и физика.

Grec

Η διαδραστική πύλη μπορεί να χρησιμοποιηθεί για εκμάθηση μαθηματικών, βιολογίας, χημείας και φυσικής.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Bulgare

Няма биологично съответни хематологични разлики или разлики в серумната химия след 14- дневния период.

Grec

Δεν διαπιστώθηκαν βιολογικά σχετικές αιματολογικές διαφορές ή διαφορές στη χημεία του ορού, μετά από την περίοδο των 14 ημερών.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Bulgare

Изложба, наречена „Между магия и химия”, привлече няколко хиляди посетители.

Grec

Μια έκθεση, με τίτλο "Μεταξύ Μαγείας και Χημείας", προσέλκυσε αρκετές χιλιάδες επισκέπτες.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Bulgare

Езиково обучение се провежда във всяка редовна класна стая, независимо дали предметът е литература, алгебра или химия.

Grec

Η διδασκαλία της γλώσσας πραγματοποιείται σε κάθε συνηθισμένη τάξη, ανεξάρτητα από το κατά πόσον το θέμα είναι η λογοτεχνία, η άλγεβρα ή η χημεία.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Bulgare

Тук „индивидуалната химия“ между вас и служителя, отговарен за набирането на персонал, може да бъде решаваща.

Grec

Τηλεφωνήστε κατά piροτ߁ηση εταξύ 9.00 pi.. και 3.00 .. (ευτέρα–Παρασκευή), καθώ τι ώρε αυτέ είναι piιθανότερο να καταφέρετε να ιλήσετε ε τον υpiεύθυνο piροσλήψεων.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Bulgare

Биотехнологията има отношение и към редица от така наречените дванадесет принципа на „зелената химия“ поради избирателността и ефективността на биосистемите.

Grec

Λόγω της επιλεκτικότητας και της αποδοτικότητας των βιοσυστημάτων, η βιοτεχνολογία καλύπτει μερικές από τις λεγόμενες 12 αρχές της «οικολογικής χημείας».

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Bulgare

Любопитството на обществеността беше допълнителен стимул за студентите от факултета по химия, които за една нощ бяха „магьосници” с големи шапки и вълшебни пръчици.

Grec

Η περιέργεια του κόσμου ήταν ένα ακόμα κίνητρο για τους φοιτητές της σχολής χημικών, οι οποίοι ήταν "μάγοι" για τη βραδιά, με μεγάλα καπέλα και ραβδιά.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Bulgare

Методи за извличане и химия на полезните радиоизотопи: а) делящи се продукти; б) радиоизотопи, получавани посредством радиация.

Grec

Μέθοδοι εξαγωγής και χ η ε ί α χ ρ η σ ί ω ν ρ α δ ι ο ϊ σ ο τ ό p i ω ν : α) p i ρ ο ϊ ό ντων σχάσεως· β) p i α ρ α γ ο έ νων ε ακτινοβόληση.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Bulgare

Прилагането на последните достижения в аналитичната химия за откриването на кокаин в отпадни води въведе нов подход за мониторинг на употребата на незаконни наркотици сред обществеността, известен като „канализационна епидемиология“.

Grec

Π οι κ ι λ ο 1 ορ φ ία δεν p i α ρα τη ρε ί τα ι 1 ό νο στα συνολικά ε p i ί p i ε δα τηó χρήση ó κοκαΐνη ó p i ου αναφέρθηκαν α p i ό τα κράτη 1 έ λ η , αλλά και στα χαρακτηριστικά των χρηστών κοκαΐνη ó , οι ο p i ο ί οι κ α τα λα 1 β ά ν ου ν ένα ευρύ κοινωνικό φ ά σ 1 α α p i ό τα p i λ έ ο ν p i ρο νο 1 ιού χ α έ ω ó τα p i λ έ ο ν p i ε ρι θ ω ρι ο p i οι η 1 ένα 1 έ λ η τηó κοινωνία ó .

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Bulgare

• съкратено време за прогресия на тумора при пациенти с авансирал карцином на главата и шията, подложени на лъчелечение, при прилагане с цел постигане на таргетно ниво на хемоглобин по- високо от 14 g/ dl (8, 7 mmol/ l), • скъсяване на общата преживяемост и повишаване на смъртността поради прогресия на заболяването към четвъртия месец при пациенти с метастатичен карцином на гърдата, подложени на химиотерапия, при прилагане с цел постигане на таргетно ниво на хемоглобин 12- 14 g/ dl (7, 5- 8, 7 mmol/ l), • повишаване на риска от смърт, при прилагане с цел постигане на таргетно ниво на хемоглобин 12 g/ dl (7, 5 mmol/ l), при пациенти с активна неоплазма, които не са подложени нито на химио -, нито на лъчетерапия.

Grec

129 όταν τους χορηγείται για να επιτύχουν αιµοσφαιρίνη 12- 14 g/ dl (7. 5 - 8. 7 mmol/ l), Αυξηµένο κίνδυνο θανάτου όταν χορηγείται µε στόχο συγκέντρωση αιµοσφαιρίνης των 12 g/ dl (7. 5 mmol/ l) σε ασθενείς µε ενεργή κακοήθη νόσο οι οποίοι δεν λαµβάνουν ούτε χηµειοθεραπεία ούτε ακτινοθεραπεία.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,779,834,178 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK