Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
форма на псориазис, диагностицирана от Вашия лекар);
psoriasis súlyosabb formái).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
При диагностицирана латентна туберкулоза трябва да се започне профилактично ве
ata latens tuberkulózis eseteiben, a trudexa- kezelés megkezdése előtt megfelelő profilaktikus antituberkuloticus kezelést kell indítani a helyi javaslatok figyelembevételével.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
При включване в изпитването пациентите са били с диагностицирана ИТП от около 2 години.
a vizsgálatba való belépés időpontjához képest, a betegek itp- diagnózisát körülbelül 2 évvel korábban állították fel.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
пациенти с ранно диагностицирана умерено изразена до тежка форма на ревматоиден артрит.
űn szintet értek el amennyiben korai mérsékelt- súlyos rheumatoid arthritisük volt.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Таблица 3 Проучване на отговора при ново диагностицирана ХМЛ (60- месечни данни)
a 3. táblázat a kezelésre adott választ mutatja.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Ако е диагностицирана интерстициална белодробна болест, цетуксимаб трябва да бъде преустановен и пациентът да се лекува подходящо.
interstitialis tüdőbetegség diagnosztizálása esetén meg kell szakítani a cetuximab- kezelést, és a beteget megfelelő kezelésben kell részesíteni.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Освен при ново диагностицирана ХМЛ в хронична фаза, липсват контролирани клинични проучвания, показващи клинична полза или повишена преживяемост при тези заболявания.
az újonnan diagnosztizált, krónikus fázisú cml kivételével nincsenek olyan kontrollált vizsgálatok, amelyek klinikai előnyt, vagy meghosszabbodott túlélést igazolnának e betegségek bármelyikében.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
страдате от нарушено усвояване (резорбция) на храна (синдром на хронична малабсорбция) диагностицирана от лекар.
ha orvos által diagnosztizált tápanyagfelszívódási problémái vannak (krónikus malabszorpciós szindróma).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Костната токсичност е диагностицирана като остеомалация (маймуни) и намалена костна минерална плътност (плъхове и кучета).
a csontokra kifejtett toxikus hatás osteomalacia (majmoknál) és a csontok ásványianyag- tartalmának csökkenése (patkányoknál és kutyáknál) formájában jelentkezett.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Токсичността за костите е диагностицирана като остеомалация (при маймуни) и намалена костна минерална плътност (при плъхове и кучета).
a csontokra kifejtett toxikus hatás osteomalacia (majmoknál) és a csontok ásványi anyag tartalmának csökkenése (patkányoknál és kutyáknál) formájában jelentkezett.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
17 Диагностициране на лактатна ацидоза Лактатната ацидоза се характеризира с ацидозна диспнея, коремна болка и хипотермия последвани от кома.
a laktát- acidózis diagnózisa a laktát- acidózist az acidotikus diszpnoe, a hasi fájdalom és a hipotermia jellemzi, amit kóma követ.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
