Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Експериментални условия:
működtetés körülményei:
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ба експериментални модели.
az acomplia hatását kísérleti modelleken tesztelték, mielőtt embereken kipróbálták volna.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
са предназначени за експериментални цели;
amelyeket kísérleti célra szánnak;
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
До днес съществуват само експериментални преводни средства.
ma még csak kísérleti járművek léteznek.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
При експериментални модели микофенолат мофетил не е туморогенен.
kísérleti modelleken a mikofenolát- mofetilnek nem volt tumorképző hatása.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
При експериментални модели микофенолат мофетил не е бил туморогенен.
kísérleti modelleken a mikofenolát mofetilnek nem volt tumorképző hatása.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Няма пренатални или постнатални експериментални репродуктивни проучвания при животни.
nem végeztek sem prenatális, sem posztnatális reproduktív állatkísérleteket.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
При животни такролимус маз подтиска възпалителните реакции в експериментални и
Állatkísérletekben a takrolimusz kenőcs csökkentette a gyulladásos reakciókat olyan kísérletes és spontán dermatitises esetekben, amelyek hasonlítanak az emberi atópiás dermatitishez.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
В експериментални проучвания с животни не са наблюдавани тератогенни ефекти.
fejlődési rendellenességeket nem figyeltek meg az állatkísérletek során.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Няма експериментални проучвания при животни относно репродуктивната токсичност на omnitropе.
az omnitrope reproduktív toxicitására vonatkozóan nincsenek állatkísérletes adatok.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
При експериментални животни атозибан не проявява сърдечно- съдови ефекти.
Állatkísérletekben az atozibán nem fejtett ki szív - és érrendszeri hatásokat.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
обмен на образци, материали, инструменти и апарати за експериментални цели;
minták, anyagok, műszerek és készülékek cseréje kísérleti célokból,
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- обмяна на проби, материали, инструменти и апаратура за експериментални цели,
- anyagminták, anyagok, műszerek, kísérleti eszközök cseréje révén,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Сравнителни проучвания, както теоретични, така и експериментални, на различните видове реактори.
a különböző reaktortípusok elméleti és kísérleti összehasonlító vizsgálata.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Експериментални проучвания при животни показват репродуктивна токсичност (вж. точка 5. 3).
az állatokon végzett kísérletek reprodukciós toxicitást mutattak (lásd 5. 3 pont).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Експерименталните проучвания при животни не показват пряко или непряко вредно
nem klinikai vizsgálatok eredményei szerint nagyon magas koncentrációk mellett előfordulhat, hogy a palonozetron blokkolja a kamrai depolarizációban és repolarizációban szerepet játszó ioncsatornákat, és meghosszabbítja az akciós potenciál tartamát.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.