Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
получаващи адалимумаб или плацебо.
eg iv vizsgálatok) az alt fokozódása hasonló volt az adalimumab- mal kezelt betegekben és a placebo csoportban.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ба получаващи адалимумаб или плацебо.
iv vizsgálatok) az alt fokozódása hasonló volt az adalimumab- mal kezelt betegekben és a placebo - csoportban.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
5 получаващи плацебо + метформин (0, 4%).
a klinikai vizsgálatokban a hipoglikémia incidenciája „ gyakori ” volt a napi 100 mg vildagliptint metfominnal kombinációban kapó betegeknél (1%), és „ nem gyakori ” a placebót + metformint kapó betegeknél (0, 4%).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Всички пациенти, получаващи такава реакция,
bármely betegnél, akinél ilyen reakció lép fel, az
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Съобщени са конвулсии при пациенти, получаващи aranesp.
aranesp alkalmazásakor görcsökről számoltak be.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Пациенти, получаващи бексаротен, не трябва да кръводаряват.
a butil- hidroxianizol, a targretin egyik összetevője, irritálhatja a nyálkahártyákat, ezért a kapszulát egészben, szétrágás nélkül kell lenyelni.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Съобщени са конвулсии при пациенти, получаващи nespo. не
nespo alkalmazásakor görcsökről számoltak be.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Нежелани лекарствени реакции, съобщавани при лица, получаващи вориконазол
vorikonazollal kezelt egyéneknél jelentett nemkívánatos hatások nemkívánatos hatások szervrendszerenkénti csoportosítás laboratóriumi vizsgálatok eredményei gyakori
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
възрастни пациенти, получаващи същата схема на приложение. кт ду
nincs farmakokinetikai kölcsönhatás a zenapax és a mikofenolsav között, mely a mikofenolát mofetil (cellcept) aktív metabolitja. gy
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Механизмът на васкулита при пациенти, получаващи neulasta, е неясен.
a vasculitis kialakulásának mechanizmusa a neulasta- val kezelt betegekben nem ismert.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- при всички деца, получаващи prevenar едновременно с ваксини, съдържащи
- minden olyan gyermeknek, aki a prevenar- t teljessejt- tartalmú pertussis oltással egyidejűleg kapja,
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- При пациентите, получаващи комбинирана антивирусна терапия може да се появи
az alkalmazÁssal kapcsolatos tudnivalÓk És az alkalmazÁs mÓdja( i)
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
получаващи cyp3a4- индуциращи вещества като фенитоин, карбамазепин и фенобарбитал.
ezeknek a
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Всички пациенти получаващи myocet трябва също рутинно да бъдат мониторирани електрокардиографски.
a myocet- et kapó valamennyi betegnek rutinszerűen ekg monitorozáson kell részt vennie.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
При проектите, получаващи заеми с лихвени субсидии, често се наблюдават закъснения.
a kamattámogatásban részesülő kölcsönökből finanszírozott projektek esetében gyakran jelentkeztek késedelmek.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Клиничните проучвания демонстрират, че възрастни пациенти, получаващи r- huepo веднъж,
159 a klinikai vizsgálatok igazolták, hogy azok a felnőtt betegek, akik hetente egyszer, kétszer vagy háromszor kapnak r- huepo- t, átállíthatók heti egyszeri ill. kéthetente egyszeri nespo- ra.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ре Клиничните проучвания демонстрират, че възрастни пациенти, получаващи r- huepo веднъж,
107 a klinikai vizsgálatok igazolták, hogy azok a felnőtt betegek, akik hetente egyszer, kétszer vagy háromszor kapnak r- huepo- t, átállíthatók heti egyszeri ill. kéthetente egyszeri nespo- ra.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 25
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- получаващи едновременно лечение с някои други лекарства (вж. точка 4. 5).
- egyidejűleg bizonyos más gyógyszerekkel történő kezelésben is részesülnek (lásd 4. 5 pont).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :