Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
безразсъдни, вероломни, без семейна обич, немилостиви;
kadangi jie nesirūpino pažinti dievą, tai dievas leido jiems vadovautis netikusiu išmanymu ir daryti, kas nepridera.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
При упражняване на правомощията съгласно тази конвенция срещу чуждестранни плавателни съдове държавите не трябва да поставят под заплаха безопасността на корабоплаването, да подлагат плавателния съд на някакъв друг риск или да го отвеждат в несигурни пристанища, или да го поставят на опасни места за хвърляне на котва, или да подлагат морската среда на безразсъден риск.
valstybės, naudodamosi teise imtis priverstinio vykdymo užsienio laivams pagal šią konvenciją, turi nekelti pavojaus laivybos saugumui ar kitokio pavojaus laivui, neturi nukreipti laivo į nesaugų uostą ar nesaugią stovėjimo vietą, taip pat turi nekelti nepagrįsto pavojaus jūros aplinkai.
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :