Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
В съответствие с общопризнатите процесуални правила Първоинстанционният съд възлага на жалбоподателя тежестта на доказване по отношение на евентуалното неизпълнение на задължения от страна на Комисията.
remdamasis bendromis procesinės teisės taisyklėmis pirmosios instancijos teismas paskyrė apeliantei faktų nurodymo ir įrodinėjimo naštą dėl bet kokio komisijai priskirtino pažeidimo įrodymo.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Поради това тяхното прилагане трябва да се предхожда от строга проверка на фактите и обстоятелствата, като се преценяват приведените доказателства. В съответствие с общопризнатите
prieš jas taikant turi būti atliktas griežtas faktinių aplinkybių patikrinimas vertinant pateiktas įrodinėjimo priemones.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В самото начало следва да се има предвид, че съгласно общопризнатите процесуални правила, който се позовава на условията по дадена разпоредба, е длъжен да докаже, че те са изпълнени 37.
iš pradžių paminėtina, kad remiantis bendromis procesinės teisės taisyklėmis pareiga įrodyti tenka tam, kuris remiasi atitinkamos nuostatos sąlygomis 37.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Медицинската подготовка трябва да е съобразена с програмите, определени в последните общопризнати международни документи.
vykdant tokius mokymus reikėtų atsižvelgti į mokymo programas, išsamiai aprašytas atitinkamuose naujausiuose tarptautiniuose dokumentuose.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :