Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Активната съставка е леналидомид.
substanţa activă este lenalidomida.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Леналидомид не е ензимен индуктор.
lenalidomida nu este un inductor enzimatic.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Международно непатентовано име (inn): леналидомид
denumire comună internaţională (dci): lenalidomidă
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Леналидомид се произвежда като рацемична смес.
lenalidomida este produsă sub forma unui amestec racemic.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
revlimid 10 mg твърди капсули леналидомид
revlimid 10 mg capsule lenalidomidă
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Всяка капсула съдържа 10 mg леналидомид.
fiecare capsulă conţine 10 mg lenalidomidă.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Леналидомид може да бъде вреден за нероденото дете.
lenalidomida poate afecta fătul.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Не са провеждани проучвания за карциногенност на леналидомид.
nu s- au efectuat studii de carcinogeneză cu lenalidomida.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Активното вещество в revlimid, леналидомид, е имуномодулатор.
lenalidomida, substanţa activă conţinută de revlimid, este un agent imunomodulator.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
revlimid е лекарство, съдържащо активното вещество леналидомид.
revlimid este un medicament care conţine substanţa activă, lenalidomidă.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Всяка капсула съдържа 10 mg леналидомид (lenalidomide).
fiecare capsulă conţine lenalidomidă 10 mg.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Предупреждения при бременност Леналидомид е структурно сходен с талидомид.
atenţionări privind sarcina lenalidomida este asemănătoare din punct de vedere structural cu talidomida.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Продължете лечението с леналидомид на дозово ниво 1 веднъж дневно
reluarea tratamentului cu lenalidomidă, la nivelul de dozaj 1, o dată pe zi
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Кърмене Не е известно дали леналидомид се екскретира с човешката кърма.
alăptarea nu se cunoaşte dacă lenalidomida este excretată în laptele matern.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Всяка капсула съдържа 10 mg леналидомид. • Другите съставки са:
fiecare capsulă conţine lenalidomidă 10 mg. • celelalte componente sunt:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Затова трябва да се прекрати кърменето по време на терапията с леналидомид.
În consecinţă, alăptarea trebuie întreruptă în timpul tratametului cu lenalidomidă.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Активното вещество в lenalidomide celgene europe, леналидомид, е имуномодулиращо средство.
lenalidomida, substanţa activă din lenalidomide celgene europe, este un agent imunomodulator.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Препоръчителен курс на лечение Прекъснете лечението с леналидомид Продължете лечението с леналидомид на дозово ниво 1
acţiune terapeutică recomandată Întreruperea tratamentului cu lenalidomidă
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Има съобщения за умора, замаяност, сомнолентност и замъглено виждане при употреба на леналидомид.
au fost observate oboseală, ameţeli, somnolenţă şi vedere înceţoşată după utilizarea lenalidomidei.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Препоръчителен курс на лечение Прекъснете лечението с леналидомид Продължете лечението с леналидомид с началната доза веднъж дневно
reluarea tratamentului cu lenalidomidă, cu doza iniţială, o dată pe zi
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.