Vous avez cherché: предупреждаващи (Bulgare - Roumain)

Рамка около предупреждаващи html съобщения
cadru în jurul avertizării ce precede mesajele html

Има ли предупреждаващи знаци за безопасност и в добро състояние ли са?
vericarea uzurii şi înlocuirea inelelor barelor de tracţiune şi a dispozitivelor de prindere cu cârlig uzate.

Производителите на тютюневи изделия се задължават да поставят на опаковките текстове, предупреждаващи потребителите за потенциално вредните последици за тяхното здраве.
producătorii de produse din tutun trebuie să imprime acum pe pachete mesaje care avertizează consumatorii în legătură cu potenţialele efecte nocive asupra sănătăţii lor.

Ако нивата на захарта в кръвта се контролират добре от настоящото лечение с инсулин, Вие може да не чувствате предупреждаващи симптоми, когато нивата на захарта в кръвта спаднат твърде ниско.
dacă valorile zahărului din sânge sunt bine controlate de tratamentul curent cu insulina pe care o folosiţi, s- ar putea să nu simţiţi simptomele de avertizare atunci când zahărul din sânge scade prea mult.

Малкият брой пациенти, които са имали хипогликемични реакции след преминаване от животински на човешки инсулин съобщават, че ранните предупреждаващи симптоми на хипогликемия са по- слабо изразени или различни от тези при ползуването на предишния
reacţiile hipoglicemice sau hiperglicemice necorectate pot să provoace pierderea conştienţei, comă sau deces.

Малкият брой пациенти, които са имали хипогликемични реакции след преминаване от животински на човешки инсулин съобщават, че ранните предупреждаващи симптоми на хипогликемия са по- слабо изразени или различни от тези при ползуването на предишния инсулин.
un număr mic de pacienţi, care au prezentat reacţii hipoglicemice după trecerea de la insulina de origine animală la insulina umană, au raportat faptul că simptomele precoce de avertizare a hipoglicemiei au fost mai puţin pronunţate sau diferite de cele prezentate la insulina anterioară.

Обърнете специално внимание при лечението с humalog basal kwikpen • Ако нивата на захарта в кръвта се контролират добре от настоящото лечение с инсулин, Вие може да не чувствате предупреждаващи симптоми, когато нивата на захарта в кръвта спаднат твърде ниско.
aveţi grijă deosebită când utilizaţi humalog basal kwikpen • dacă valorile zahărului din sânge sunt bine controlate de tratamentul curent cu insulina pe care o folosiţi, s- ar putea să nu simţiţi semnele de avertizare atunci când zahărul din sânge scade prea mult.

Условия, при които ранните предупреждаващи признаци на хипогликемия могат да се променят или да бъдат по- слабо изразени са дългогодишен диабет, интензивна инсулинова терапия, неврологично усложнение вследствие на диабет или лечение с продукти като бета- блокери.
condiţiile care pot face ca simptomele precoce de avertizare a hipoglicemiei să fie diferite sau mai puţin pronunţate includ durata îndelungată a diabetului zaharat, insulinoterapia intensificată, neuropatia diabetică sau medicamente, cum sunt beta- blocantele.