Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Хипокалиемията
semnele şi simptomele cele mai frecvente ale supradozajului sunt greaţa şi somnolenţa.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Хипокалиемията и хинидин проявяват ко
hipokaliemia şi chinidina au avut efecte us
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Хипокалиемията и хипомагнезиемията трябва да бъдат коригирани преди приложението на дазатиниб.
hipopotasemia şi hipomagneziemia trebuie corectate înainte de administrarea dasatinibului.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Хипокалиемията и хипомагнезиемията трябва да бъдат коригирани преди приложението на tasigna и да се проследяват по време на лечението.
hipokaliemia şi hipomagneziemia trebuie corectate înainte de administrarea tasigna şi trebuie monitorizate periodic pe parcursul terapiei.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Хипокалиемията и хинидин проявяват адитивен/ супраадитивен ефект in vitro, а потенциране се наблюдава при соталол.
hipokaliemia şi chinidina au avut efecte aditive/ supraaditive in vitro, în timp ce sotalolul a determinat o evidentă potenţare.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Амфотерацин b (парентерален), кортикостероиди, acth или лаксативи Хидрохлоротиазид може да засили електролитния дисбаланс, особено хипокалиемията.
amfotericină b (parenteral), corticosteroizi, acth sau laxative hidroclorotiazida poate accentua dezechilibrul electrolitic, în special hipokaliemia.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Хипокалиемията може да доведе до мускулни спазми и/ или акцентуирана аритмия, свързани с едновременната употреба на дигиталисови гликозиди или определени антиаритмични лекарствени продукти.
hipokalemia poate determina spasme musculare şi/ sau aritmie accentuată, asociată cu utilizarea concomitentă de digitalice sau unele medicamente antiaritmice.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Хипокалиемията може да доведе до мускулни спазми и/ или и изявена сърдечна аритмия, свързана с едновременната употреба на сърдечни гликозиди или някои анти- аритмични лекарствени продукти.
hipokaliemia poate determina spasme musculare şi/ sau agrava aritmiile cardiace determinate de tratamentul asociat cu digitalice sau cu anumite antiaritmice.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Препоръчва се периодично проследяване на нивата на серумния калий и ЕКГ когато kinzalkomb се прилага едновременно с лекарствени продукти, които се повлияват от промени в серумния калий (например дигиталисови гликозиди, антиаритмични) и следните лекарствени продукти, предизвикващи torsades de pointes (включващи някои антиаритмични), като хипокалиемията е предразполагащ фактор за torsades de pointes:
se recomandă monitorizarea perioadică a concentraţiei plasmatice a potasiului şi ecg în cazul administrării kinzalkomb în asociere cu aceste medicamente ale căror acţiuni sunt afectate de modificările concentraţiei plasmatice a potasiului (de exemplu digitalice, antiaritmice) şi următoarele medicamente care induc torsada vârfurilor (care includ unele antiaritmice), hipokaliemia fiind un factor care predispune la apariţia torsadei vârfurilor.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :