Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Сутринта
Перед рассветом
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Но Викът ги обзе на сутринта .
А на заре их грозный вопль поразил ,
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И си викаха един другиму на сутринта :
А на рассвете они стали звать друг друга :
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И рано сутринта ги сполетя трайно мъчение .
А ранним утром их , поистине , настигли ( Обещанные Мною ) нескончаемые муки , -
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
А на сутринта, когато излязоха от Витания, Той огладня.
На другой день, когда они вышли из Вифании, Он взалкал;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И тъй, като минаваха сутринта, видяха смоковницата изсъхнала от корен.
Поутру, проходя мимо, увидели, что смоковница засохла до корня.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
За това, Валаам стана на сутринта, оседла ослицата си, и отиде с моавските първенци.
Валаам встал поутру, оседлал ослицу свою и пошел с князьями Моавитскими.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
А в първия ден на седмицата, сутринта рано, жените дойдоха на гроба, носещи ароматите, които бяха приготвили.
В первый же день недели, очень рано, неся приготовленные ароматы, пришли они ко гробу, и вместе с ними некоторые другие;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
А вие минавате покрай тях сутрин
Ведь мимо них проходите вы днем
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :