Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
В България започна предизборната кампания
bulgaristan'da seçim kampanyaları sürüyor
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Предизборната обстановка в Хърватия се нажежава
hırvatistan'ı seçim ateşi sardı
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Предизборната капания ще започне на 20 юли.
kampanya dönemi 20 temmuz'da baÅlayacak.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Инциденти помрачават предизборната кампания в Македония
makedonya'daki seçim kampanyası olaylarla gölgelendi
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
По време на предизборната кампания през 2004 г.
basescu 2004 yılındaki kampanyasında önemli bir oyuncu olma sözü vermişti.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Предизборната кампания в БиХ навлиза в цифровата ера
bh'de siyasi kampanyalar dijital çağa ayak uyduruyor
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Предизборната кампания беше ожесточена и често негативна.
seçim kampanyası sert ve çoğunlukla olumsuz bir havada geçti.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Управляващата партия в България започва предизборната си кампания
bulgar İktidar partisi seçim kampanyasına başladı
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Редица неприятни инциденти помрачиха предизборната кампания тази година.
bu yılki kampanya dönemine bir dizi şiddet olayı gölge düşürdü.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Финансовите правила за предизборната кампания в БиХ са трудно приложими
bh'nin kampanya finansman kurallarını uygulamak zor
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Президентският балотаж в Румъния е помрачен от тактиката на предизборната кампания
romanya'daki cumhurbaşkanlığı ikinci tur seçimleri seçim taktikleriyle lekelendi
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Експерти по връзки с обществеността ще помагат в предизборната кампания в Хърватия
hırvatistan'da akıl hocaları seçim kampanyalarına yardım ediyor
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Престрелката обаче не е била свързана с предизборната кампания, твърдят властите.
ancak yetkililer, yaralama olayının seçim kampanyasıyla ilgisi bulunmadıÄını ileri sürüyorlar.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Две години по-късно тя осъществи голяма част от предизборната си платформа.
bundan iki yıl sonra, parti seçim platformunun çoğunu başarmış durumda.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Медиите в страната твърдят, че предизборната кампания ще бъде доминирана от две основни теми.
Ülke medyası, sseçim kampanyasına iki ana başlık ve söylemin hakim olacağını iddia ediyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ПСР просто използва "Набуко" "за предизборната кампания", добави той.
komite üyesi, akp'nin nabucco'yu "seçim kampanyasına" alet ettiğini de ekledi.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
„Партиите ще започнат предизборната кампания на 1 декември”, каза Айвази за setimes.
ayvazi setimes'a verdiği demeçte, "partiler seçim kampanyasına 1 aralık'ta başlayacak" dedi.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Според обвиненията той е финансирал предизборната си камания чрез публичното дружество "РС Форестс".
ivaniç'in seçim öncesi kampanyasını kamu kuruluşu sc ormanları üzerinden finanse ettiği iddia ediliyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"След това ще посоча премиера, който обявих по време на предизборната кампания, Калин Попеску Таричану.
pnl- pd ittifakı, yeni hükümete katılmaya hazır gibi görünen romanya macar demokrat birliği ile istişarelere çoktan başladı.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
''Досега, въпреки че заемаше президентския пост, Тадич участваше активно в предизборната кампания на своята партия.
setimes'a konuşan petkoviç, "tadiç bugüne kadar, cumhurbaşkanlığı koltuğunu işgal etmesine karşın, partisinin kampanyasında yoğun şekilde yer aldı.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent