Vous avez cherché: makaon (Cébouano - Anglais)

apan kon kita adunay makaon ug ikabisti, kini igo na nga makatagbaw kanato.
and having food and raiment let us be therewith content.

kay ang igdulungog magasulay sa mga pulong, maingon nga ang dila magatilaw sa makaon.
for the ear trieth words, as the mouth tasteth meat.

sa pagkamatuod ang kabukiran magahatud kaniya ug makaon, diin nagalingawlingaw ang tanang kamananapan.
surely the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play.

kay ang iyang mga tinun-an nangadto man sa lungsod aron sa pagpalit ug makaon.
(for his disciples were gone away unto the city to buy meat.)

ang mga gagmay nga leon nanagngulob sa ilang tulokbonon, ug nangita sa ilang makaon gikan sa dios.
the young lions roar after their prey, and seek their meat from god.

kong ipadala mo ang among igsoon uban kanamo, motugbong kami, ug ikaw palitan namo ug makaon:
if thou wilt send our brother with us, we will go down and buy thee food:

alang sa usa ka sulogoon kong siya mao ang hari; ug sa usa ka buang kong siya mabusog sa makaon;
for a servant when he reigneth; and a fool when he is filled with meat;

ang mga mata sa ngatanan nagahulat kanimo; ug ginahatagan mo sila sa ilang makaon sa matag-panahon.
the eyes of all wait upon thee; and thou givest them their meat in due season.

apan si jesus miingon kanila, "dili kinahanglan manglakaw sila; kamoy maghatag kanilag makaon."
but jesus said unto them, they need not depart; give ye them to eat.

ang olmigas maoy usa ka katawohan nga dili kusgan, bisan pa niini sila nagaandam sa ilang makaon sa ting-init;
the ants are a people not strong, yet they prepare their meat in the summer;

kadtong nagabaul sa iyang yuta makabaton ug daghang mga makaon; apan siya nga nagasunod sa mga tawo sa kakawangan makabaton sa hilabihan uyamut nga kakabus.
he that tilleth his land shall have plenty of bread: but he that followeth after vain persons shall have poverty enough.

kinsa ba ang nagaandam sa uwak sa iyang makaon, sa diha nga ang iyang mga kuyabog nanagsangpit sa dios, ug nanghisalaag tungod sa kakulangan sa makaon?
who provideth for the raven his food? when his young ones cry unto god, they wander for lack of meat.

"naluoy ako sa katawhan, kay tulo na karon ka adlaw sa ilang pagpakig-uban kanako, ug wala silay makaon;
i have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat:

kong ang mga tawo sa akong balong-balong wala manag-ingon: kinsay makakita ug mausa nga wala mabusog sa iyang makaon?
if the men of my tabernacle said not, oh that we had of his flesh! we cannot be satisfied.

dili ka magpahulam nga may patubo sa imong igsoon; patubo sa salapi; bisan patubo sa makaon, bisan patubo sa bisan unsang butanga nga papahulaman nga may patubo.
thou shalt not lend upon usury to thy brother; usury of money, usury of victuals, usury of any thing that is lent upon usury:

apan kamo nagpasipala niana kay kamo nanag-ingon man: ang lamesa ni jehova gihugawan, ug ang bunga niana, bisan ang makaon niini, talamayon man.
but ye have profaned it, in that ye say, the table of the lord is polluted; and the fruit thereof, even his meat, is contemptible.

ang uban usab didto kanila nga nanag-ingon: kami nanagprenda sa among kaumahan, ug sa among kaparrasan ug sa among mga balay: manguha kami ug makaon tungod sa gutom.
some also there were that said, we have mortgaged our lands, vineyards, and houses, that we might buy corn, because of the dearth.

alaut ako! kay ako nahimong ingon niadtong tapus na maani nila ang mga bunga sa ting-init, ingon man sa mga hinagdaw sa kaparrasan: walay mga pungpong sa bunga nga arang makaon; ang akong kalag nagatinguha sa unang hinog sa igos.
woe is me! for i am as when they have gathered the summer fruits, as the grapegleanings of the vintage: there is no cluster to eat: my soul desired the firstripe fruit.