Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ug dili alang sa nasud lamang, kondili usab sa pagtigum aron magkahiusa ang nagakatibulaag nga mga anak sa dios.
and not for that nation only, but that also he should gather together in one the children of god that were scattered abroad.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ang tigulang nga leon mamatay tungod sa kakulang sa tukbonon, ug ang mga anak sa leon nga baye nagakatibulaag sa halayo.
the old lion perisheth for lack of prey, and the stout lion's whelps are scattered abroad.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ug siya miingon: nakita ko ang tibook israel nga nagakatibulaag ibabaw sa kabukiran, ingon sa mga carnero nga walay magbalantay ug si jehova miingon: kini walay agalon; papaulia ang tagsatagsa ka tawo ngadto sa iyang balay sa pakigdait.
then he said, i did see all israel scattered upon the mountains, as sheep that have no shepherd: and the lord said, these have no master; let them return therefore every man to his house in peace.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :