Vous avez cherché: imperi otomà (Catalan - Allemand)

imperi
weltreich

imperi inca
inka

imperi otomà
osmanisches reich

imperi d'etiòpia
abessinien

imperi de la droga?
drogenimperium?

parla d'un imperi malvat.
ein imperium des grauens.

no hi ha cap imperi de la droga.
es gibt kein drogenimperium.

i l'imperi britànic, ho aprova?
das britische königreich, billigt er es?

era just dirigir un imperi de la droga?
- war es richtig, ein drogenimperium zu leiten?

l'urss era un imperi obscur i maligne.
das war ein dunkles, böses reich!

ara, lord vader... vés a dur la pau a l'imperi.
und nun, lord vader... geht und verbreitet frieden im imperium.

he dut pau... llibertat, justícia i seguretat al meu nou imperi.
ich habe frieden... gerechtigkeit und sicherheit für mein neues imperium geschaffen.

dóna les gràcies a l'imperi otomà per aquest taco que menges
dem osmanischen reich habt ihr den taco zu verdanken, den ihr gerade esst!

l' abans poderós imperi de% 1 ha caigut en ruïnes.
das einst mächtige reich von %1 ist in trümmern versunken.

el nostre imperi era vell abans que els dracs es moguessin per l'antiga valyria.
unser imperium war schon alt, bevor drachen das alte valyia erschütterten.

encara hi ha gent, que creu que pot deixar de lluitar per la vida de l'imperi alemany.
da gibt es doch immer wieder einige ... die glauben, sich ganz einfach aus dem Überlebenskampf des deutschen reiches zu verpissen.

hank porta aixecant un imperi de metamfetamina des de fa més d'un any fent-me servir com a químic.
hank hat seit über einem jahr ein meth-imperium aufgebaut und mich als seinen chemiker benutzt.

per garantir la seguretat i mantenir l'estabilitat actual... la república es reconvertirà... en el primer imperi galàctic!
um weiterhin allgemeine sicherheit und stabilität zu gewährleisten... wird die republik umgestaltet werden. und zwar zum ersten galaktischen imperium!

quan vaig viure a la cort de l'emperador carlemany, aquests normands ja havien sortit dels seus caus per a atacar parts del seu imperi.
als ich am hof von kaiser karl den großen lebte, hatten sich diese nordmänner bereits aus ihren lagern begeben, um teile seines reiches anzugreifen.

podem trobar versions del xauarma a qualsevol lloc de l'orient mitjà, on l'imperi otomà un dia hi va regnar.
man findet verschiedenste versionen der shawarma überall dort im mittleren osten, wo einst das osmanische reich regierte.