Vous avez cherché: persegueix (Catalan - Allemand)

què persegueix?
hinter was sind sie her?

qui et persegueix?
wer jagt dich denn so, mann?

ningú ens persegueix.
es verfolgt uns keiner.

És ella. persegueix criminals.
das ist sie.

no em persegueix a mi, saps?
er ist nicht hinter mir her, weißt du?

i ara, és ella qui em persegueix.
und jetzt jagt sie mich.

confirmat: ens persegueix un míssil.
bestätige raketenspur.

persegueix homes que persegueixen dones.
sie hat es auf männer abgesehen, die es auf frauen abgesehen haben.

ets tu a qui persegueix la policia?
- tu es! - du bist der, den die polizei sucht.

sé que el teu padrastre no et persegueix.
ich weiß, dass dein stiefvater nicht hinter dir her ist.

per què persegueix la seva família? no ho sé.
warum ist ihre familie ihr ziel?

en fyers és un mercenari. persegueix els diners.
nun, fyers ist ein söldner.

"persegueix i mata els indis, sense pietat."
"indianer verfolgen und töten, keine gnade."

els senyors del riu es retiren i en jaime lannister els persegueix.
die flussherrscher fallen zurück und jaime lannister hängt an ihren fersen.

l'amor ens fa emmalaltir, persegueix als nostres somnis, destrueix els nostres dies.
liebe macht uns krank, jagt unsere träume, zerstört unsere tage.

És un projecte ambiciós del govern rus que persegueix una major «sobirania digital».
das entsprechende projekt ist teil einer groß angelegten kampagne für mehr "digitale souveränität" in russland.

- el dos americans que perseguíem.
- die zwei amerikaner, die wir jagen.