Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
afavoreix
favor
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afavoreix la interactivitat
favor interactivity
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la marea no ens afavoreix.
the tide's against us.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'uniforme t'afavoreix, yao fei.
well, if you know that, then you know that it's out of my control. i don't ask for the attention that men give me.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no m'afavoreix i no ho faré servir per al meu casament.
it's not flattering, and i'm not wearing it for my wedding.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moure cartes a les bases us afavoreix. moveu-ne tantes com pugueu, tan aviat com pugueu.
there is never a disadvantage in moving cards to the foundations. move as many as possible, as soon as possible.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
indiqueu aquí el valor de suavitzat usat per desdibuixar la vora dels píxels canviats. això afavoreix que la pupil· la sembli més natural.
sets the smoothness value when blurring the border of the changed pixels. this leads to a more naturally looking pupil.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en concedir més responsabilitat als països beneficiaris, aquesta aproximació millora l’experiència estratègica i de gestió i afavoreix la difusió de les bones pràctiques adaptades a cada situació.
the report concluded that in order to strengthen the basis for real progress, generic donor action is needed on three accounts: (1) more and better finance for development, (2) enhanced policy coherence for development; (3) a specific focus on (subsaharan) africa.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
també s’afavoreix la recerca bàsica en camps com ara la fusió termonuclear controlada (una font d’energia potencialment inesgotable per al segle xxi).
the biggest share of the €50 billion plus budget will go on areas like health, food and agriculture, information and communications technology, nanosciences, energy, the environment, transport, security and space and socioeconomic sciences.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a la pantalla hi surt més afavorit.
i think you look much better on screen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :