Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bicicleta
bicycle
Dernière mise à jour : 2019-05-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
anar amb bicicleta
ride a bike
Dernière mise à jour : 2013-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
consisteix en una volta a amèrica llatina amb bicicleta que tindrà disset països com a escenari d'històries i fotografies.
it consists in crossing latin america by bike, riding through 17 countries that will compose the scenery of stories and photographs.
però els beneficis de la bicicleta no es limiten a ser un mitjà de transport amigable amb el medi ambient, també ens permet fer esport i fins i tot dur una vida més saludable.
yet, the benefits of riding a bike are not limited to their environmentally friendly role, to practising a sport or to leading a healthier lifestyle.
durant aquests dos mesos de pedalejada, vaig poder entendre què volia dir viatjar en bicicleta, vaig copsar la grandiositat d'aquesta idea.
during these two months riding, i was able to understand what it means to travel by bike, i understood the immensity of the idea.
amb la bicicleta, podem portar llibres a persones sense sostre com a são paulo o fer-les servir de bicicletes-taxi com a moçambic.
with a bicycle we can deliver books to homeless people in são paulo or use it as a bike-taxi in mozambique.