Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
-així de cop.
- all of a sudden.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-així de cop?
- what, all of a sudden?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mode de còpia
copy mode
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- barret de copa.
top hat.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comparació de còpies
collate copies
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ha de ser de cop.
has to be cold turkey.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cau la nit, de cop.
night falls again.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
editor de còpies xml
xml copy editor
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de cop em sento vell.
- suddenly i feel ancient.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
obre el diàleg de còpia
open the media copy dialog
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
error de còpia de seguretatcomment
backup error
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-m'ha agafat de cop.
- i just caught it.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
els altres els va matar de cop.
why? he killed the others instantly.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- i se'n va anar de cop.
he left immediately.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amb vent, amb pluja... centenars de cops.
in the wind, in the rain-- a thousand times.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de cop i volta, tom para de xiular.
presently tom checked his whistle.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el prefix pel fitxer de còpia de seguretat.
the prefix for the backup file.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, per que de cop en cally necessita armes?
why would cally suddenly need guns ?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de cop vaig sentir els ulls del diable acostant-se.
suddenwise, that fangy devil's eyes, i felt'em.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- estava cansada, duia un parell de copes de vi.
i was tired. i'd had a couple of glasses of wine.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :