Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dimensiona
resize
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
habiliteu aquesta opció si voleu que es mostri la geometria de la finestra mentre es mou o es dimensiona. es mostra la posició de finestra relativa al racó superior esquerre de la pantalla juntament amb la mida.
enable this option if you want a window's geometry to be displayed while it is being moved or resized. the window position relative to the top-left corner of the screen is displayed together with its size.
& kiconedit; fa que la mida per omissió sigui 32x32 píxels, però el que ens cal és 22x22. per a canviar- la, seleccioneu edita dimensiona.
& kiconedit; defaults to the size 32x32 pixels, but we need 22x22. to change this, select edit resize.
el disseny i dimensionat de les instal·lacions permetran satisfer els requisits del cte i de la resta de normativa d’aplicació.
the design and dimensioning of the facilities will allow the requirements of the cte and other applicable regulations to be met.