Vous avez cherché: enregistra (Catalan - Anglais)

enregistra
record

enregistra els canvis
record changes

enregistra talls de so
record sound clips

per què enregistra, senyor?
why are you filming, sir?

enregistra-ho! enregistra-ho!
film it, film it!

senyor, perquè ens enregistra?
sir, why are you recording us on tape?

enregistra absolutament tot sobre ells.
day and night. record absolutely everything about them.

enregistra la resposta en el meu calendari
record response into my calendar

[enregistra la resposta al meu calendari]
[record response in my calendar]

enregistra i edita fitxers d'àudio
record and edit audio files

enregistra les pendents finalitzades en entrades del diari
record completed to-dos in journal entries

enregistra gsm i gps i ho puja a l'openbmap.
logs gsm and gps and uploads to openbmap.

[enregistra la invitació a la meva llista de pendents]
[record invitation in my to-do list]

configureu que s'enregistra al registre d'activitats del zeitgeist
configure what gets logged in your zeitgeist activity log

configureu què s'enregistra en el registre d'activitats del zeitgeist
configure what gets logged in your zeitgeist activity log

trieu \<emph\>eines - macros - enregistra la macro\</emph\>
choose \<emph\>tools - macros - record macro\</emph\>

enregistrador d'scripts
script recorder