Vous avez cherché: escanejat (Catalan - Anglais)

té l'escanejat.
he has the scan.

ja les hem escanejat.
we already scanned them.

les hauria d'haver escanejat.
i really should have them scanned in.

no hi ha cap servei d' escanejat disponible
no scan-service available

per les dades de l'escanejat sé com és.
i know what gpr data looks like.

aquesta és una aplicació d' escanejat pel kde basada en libksane.
this is a scanning application for kde based on libksane.

mirava les imatges, però l'escanejat porta el nom de pettigrew.
he was looking at the images himself, but the scan has pettigrew's name on it.

però el sistema iv ha escanejat tota la nau i he trobat una cosa encara més valuosa.
but i had the iv system scan the entire ship and it found something even more valuable.

no s'ha pogut inicialitzar la interfície sane. l'escanejat no és possible.
the sane interface could not be initialized. scanning is not possible.

he escanejat la clau que t'ha donat en lance, i he seguit el codi de sèrie fins a la fabricació.
i scanned the key lance gave you, traced its serial code to the manufacturer.

indiqueu el nom del document des del que s' ha escanejat la imatge. aquest camp està limitat als caràcters ascii.
enter the name of the document from which this image was been scanned. this field is limited to ascii characters.

el dispositiu no ofereix l'opció de previsualització i, per tant, es procedirà a un escanejat normal. això pot trigar força temps.
the device does not offer a preview option. therefore, a normal scan will be used as a preview instead. this may take a considerable amount of time.

- sr. kim, continui escanejant. - sí, capitana.
- aye, captain.