Vous avez cherché: esvaeix (Catalan - Anglais)

esvaeix
fade in

& esvaeix
fade

esvaeix suaument
fade smoothly

esvaeix cap amunt
fade up

& esvaeix en aturar
& fadeout on stop

esvaeix a la dreta
fade right

esvaeix cap amunt i cap a la dreta
fade up and right

i quan per fi tinc la meva gran oportunitat, s'esvaeix!
and i finally get my big break, and it goes away!

esvaeix entre els escriptoris virtuals quan es commuta entre ellsname
fade between virtual desktops when switching between them

un país que no ofereix esperança per a la seva joventut és un país que s'esvaeix, s'enfonsa.
a country which offers no hope for its youth, is a fading and collapsing country.

"molta gent no podia posar-se a aixopluc durant les pluges... aquesta situació esvera tota la població de la franja de gaza, en especial els desplaçats. l'hivern es presenta difícil per aquestes persones."
“these people had no chance to be safe during the rains … it’s alarming for the whole population of the gaza strip, particularly those who have been displaced.