Traduire des textes Texte
Traduire des documents Doc.
Interprète Voix
Catalan
gallet
Anglais
Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
trigger
Dernière mise à jour : 2014-06-21 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
en el gallet.
on the trigger.
Dernière mise à jour : 2016-10-27 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
És un dit al gallet.
he's a finger on a trigger.
ara prem lentament el gallet.
now we just slowly pull the trigger. oh! that felt good.
- no vas prémeras el gallet.
– you won't pull that trigger.
el gallet deu estar escurat.
babcock must need the money.
És ell qui va prémer el gallet.
- because i chose to save you.
només havies de prémer el gallet.
all you had to do was pull the trigger.
escolta, allò del gallet ja està arreglat.
get this, i got the babcock deal all set, get me? it's set.
ets prou home per prémer el gallet, fill?
you man enough to pull that trigger, son?
- És el meu fill i jo premeré el gallet.
just remember, he's my son, and i'm pulling the trigger.
2...col•locar un dit sobre el gallet.
2- controlled trigger press.
tot el que havies de fer era prémer el gallet.
això no l'aturarà de seguir prement el gallet.
that's not stopping him from pulling that trigger.
quan acabi d'inhalar, premi el gallet suaument.
at the top of the inhale, i want you to gently squeeze the trigger.
espero que no m'adormi i premi el gallet sense voler.
i hope i don't get drowsy, somehow pull the trigger.
hauria d'haver premut el gallet quan en vaig tenir l'oportunitat.
should have pulled the trigger when i had a chance.
gall
pullet
Dernière mise à jour : 2012-01-24 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
Traduction précise de texte, de documents et de voix