Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
em miren molt.
i get a lot of looks.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
guaita com em miren.
look at these guys, ha. what's going on?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per què em miren així?
why are you staring at me?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pocs ulls miren aquí, senyora.
fewer eyes back here, my lady.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la forma amb què ens miren.
the way they look at us.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- vostés miren l'ophra?
y'all be watching oprah?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
xics, potser tindran raó, miren açò.
uh, guys. you might actually be on to something. look at this.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
realment sorprenent per aquells que miren.
truly astonishing to those who watch.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
merda, miren els monitors com falcons.
shit, they're watching them monitors like hawks.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
els seus habitants s'ho miren de fora.
the occupants are standing by the house, looking on.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
els europeus es miren la globalització cara a cara.
europeans are facing globalisation.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
# totes les meuques miren els meus bombatxos #
¶ all these bitches checking out my britches ¶
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
els japonesos miren el pròxim quart de segle.
the japanese look at the next quarter of a century.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tots els que miren cap el cel seran a la glòria.
anyone who looks to the lord will find heaven.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la gry, navid i l'anne, miren el seu soterrani.
gry, navid and anne are searching his cellar.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i a vegades els homes em miren quan passejo pel carrer.
and sometimes men look at me when i'm walking the street.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
miren, l'assumpte radica en que estes coses són cícliques.
look, the point is, these things are cyclical.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entenc per què les velles famílies em miren per sobre l'espatlla.
i understand why the older families look down at me.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
els activistes miren de mobilitzar l’opinió pública fent riure, també.
mobilization can be as successful when achieved through humor and satire.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-miren, això va ser cosa d'una vegada. -això és una ximpleria.
oh, look, that was a one-time thing.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :