Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
parla molt bé el suec.
you speak good swedish.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sé molt bé el que faig.
i know what i'm doing.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
molt bé, el que voste digui.
- okay.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuino molt bé el pit de vedella.
i cook a pretty mean brisket.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
molt bé.
- that's good.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
irònicament, se li dóna molt bé el color.
ironically, he's great with color.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- molt bé.
hi, i'm tom.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- molt bé!
- holler!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
però conec molt bé el dolor de quan està trencat.
but i know well enough the pain when it is broken.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ni punyetera idea. però sé molt bé el que està passant.
no idea, but i know what happened at those times.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tampoc se't donen molt bé el que no són festes.
you ain't great outside of parties either.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a la marei... també se li dóna molt bé el maneig de la llança.
marei... is quite the spear handler herself.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
capitana, em permeto suggerir-li que sospesi molt bé el que pensa fer.
captain, consider carefully what you're about to do.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vaig llegir molt bé els altres jugadors.
i read the other players just right
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'deus recordar molt bé el compromís que vas prendre 'per la seguretat del meu regne.
'you will recall that you pledged yourself 'to the safety of my kingdom.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ara, escolteu nois... no se'm donen molt bé els discursos.
boys, i ain't much of a hand at making speeches.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no podíem donar-los menjar, per tant, molt bé, els cavalls.
we couldn't feed them, so fine, the horses.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bé, els agafarem.
well, we'll get 'em.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :