Vous avez cherché: partidaris (Catalan - Anglais)

el van fer els partidaris.
the loyalists did.

per què s'uneix algú als partidaris?
why does someone join the loyalists?

no som partidaris... només familiars amoïnats.
we're not loyalists... just concerned family members.

els partidaris venen als humans com a rates.
loyalists sell out their own kind like rats.

partidaris de mursi amb pals i escuts al caire.
morsi supporters carrying sticks and shields in cairo today.

fins i tot els partidaris înfocaþi començar a tenir dubtes.
even the true believers are starting to doubt.

els partidaris de mursi s'enfronten als opositors per tot egipte
morsi supporters face-off with anti-morsi protestors across egypt · global voices

facin que els partidaris revisin les gravacions de les càmeres de vigilància a la zona.
have the loyalists review the footage from the surveillance cameras in the area.

entre les publicacions més retuitejades hi havia diversos texts de destacats partidaris de putin.
among the highly-retweeted posts were several texts by prominent putin supporters.

els enfrontaments del cap de setmana passat es van donar entre partidaris de l'apc i del principal partit
the national election watch (new) is the largest coalition of monitoring organizations in sierra leone. it began operations in 1997 and deployed over 5,500 observers during the 2007 presidential elections.

però, com podeu veure, els partidaris van donar amb una nova forma per usar-lo en nosaltres.
but, as you can see, the loyalists figured out a new way to use it on us.

tanmateix, també hi havia els partidaris de mursi, que van organitzar manifestacions simultànies a les dels opositors al règim.
also, pro-morsi marches and rallies have been held over the previous two days and continue today.

el resultat, 15 víctimes mortals i 50 ferits, entre els quals un dels seus partidaris, ghulam ahmed bilour.
another 50 were injured, including the party's stalwart ghulam ahmed bilour.

bé, les teues accions van recolzar els partidaris de la línia dura. qui crega que hauries d'haver executat a tots.
well, your actions supported the hard-liners, who believe you should all be executed.

el seu informe coincideix amb aquesta fotografia compartida per kareem fahim a twitter, que mostra els partidaris de mursi armats amb pals i escuts i amb cascos.
his report matches this photograph shared by kareem fahim on twitter, which shows morsi supporters, carrying sticks and shields, and wearing helmets.

creia que no tindria la quota de mercat, partidaris que són llunàtics, probablement no creure i no creure ja no l'escalfament global.
he thought that there was no business case for it. he thought the people who supported it were lunatics. he did not and probably still doesn't

@:cnn la violència explota quan els partidaris de mursi denuncien el cop d'estat http://on.cnn.com/11nnppl
@:cnn violence erupts as morsy supporters denounce coup http://on.cnn.com/11nnppl

l'anticipada confrontació entre els partidaris dels germans musulmans i els manifestants que demandaven la destitució de l'expresident egipci muhàmmad mursi va tenir lloc finalment el 6 de juliol.
the much anticipated face-off between muslim brotherhood supporters and protesters who called for the ousting of former egyptian president mohamed morsi took place today .

el 3 de febrer de 2011, durant la revolta egípcia, hi va haver cristians que van arriscar les seves vides per protegir els musulmans que resaven a la plaça de tahrir al caire, enmig de la violència entre manifestants i els partidaris del president egipci mubarak.
on february 3, 2011 during the egyptian revolution, christians put their own lives at risk protecting muslims praying at tahrir square in cairo, amid violence between protesters and egyptian president mubarak's supporters.

@marvisirmed: el meu suport a #anp per seguir lluitant contra els terroristes de #ttp i tots els seus partidaris allà on siguin #media #politicalparties #establishment."
@marvisirmed: salute to #anp for still standing up to terrorist of #ttp and all their supporters wherever they are #media #politicalparties #establishment."