Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
treballar a la sala de premsa ha estat molt diferent de la meva experiència de treball al nostre servei persa.
working in the newsroom has been very different from my working experience in our persian service.
gv: principalment escriu en anglès, tot i que va començar la seva carrera en el periodisme en llengua persa.
gv: you mainly write and report in english, yet you started your career in persian-language journalism.
a través de les xarxes socials, es comparteixen fotos amb les etiquetes #mystealthyfreedom o #آزادییواشکی en persa.
a photo shared on my stealthy freedom facebook page.one woman shares a photo and a personal experience on the campaign's facebook page:
gv: molts mitjans en llengua persa són operats i escrits en la diàspora per agències com rfe/rl o la bbc persa.
gv: a lot of persian-language media is run and written in the diaspora for agencies such as rfe/rl and bbc persian.
a l'iran i als països del seu voltant, com azerbaiyàn, es celebra un cop més el novruz , l'any nou zoroàstric o persa.
azerbaijan: novruz bayram alongside iran and elsewhere, azerbaijan once again celebrated novruz, the zoroastrian or persian new year.