Vous avez cherché: porqueria (Catalan - Anglais)

És porqueria.
it's slop.

hola, munt de porqueria.
hello, heap of dirt.

era una porqueria, entent?
- he was a bastard, all right?

només és ple de porqueria.
nothin' except for the mess inside.

ah, quin munt de porqueria comunista!
what a load of commie bull.

És la mateixa porqueria que linderman deia.
this is the same crap linderman spouted.

porqueria xinesa! jo abans en venia!
like the chinese made the crap we sell in the store.

tothom sap que aquestes xifres són una porqueria.
everybody knows those numbers are bullshit.

no vagis al desaigue, hi ha massa porqueria.
don't go near the sewers. dysentery is spreading through there.

no et posis aquesta porqueria a l'uniforme!
don t put this crap on your uniform.

treu-te aquesta porqueria de la cara. si us plau?
clean that nonsense off your face.

ja saps, els dies de perseguir porqueria s'han acabat.
you know, my days of chasing dirt-balls is over.

emporta't aquesta porqueria allà darrera i crema-la.
take this filthy thing out back and burn it.

quina porqueria és aquesta sobre en dan cook traficant amb cocaïna?
what's this crap about dan cook smuggling coke?

ens hem portat el nostre propi vi, no la porqueria que serveixen aquí.
we brought our own wine, not the swill they serve here.

vaig llegir el treball del teu fill, és una porqueria, un nyap de mandrós.
i read your son's paper. it is lazy, slapdash crap.

un home fa una porqueria de vídeo per a esclarir l'assassinat de sussa.
a guy makes a rubbish video to whitewash the sousse murderer.

aquesta es la tercera caixa de porqueria que en gideon a deixat a la meva oficina.
this is the third box of crap that gideon left in my office.

ni se't passi pel cap esmentar res d'aquesta porqueria que acabes de dir-me.
don't even mention any of that bullshit you just said to me.

hem trobat molta més porqueria de la que ens esperàvem trobar (http://ow.ly/drqs1).
we have found much more insanity than we had ever hoped to find (http://ow.ly/drqs1%29) .