Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no sé perquè he obert el capó.
i don't know why i opened the bonnet.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he obert l'ampolla.
i opened your bottle.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jo he...
i have...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el que jo he pensat, no.
not the one i'm thinking of.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- tu creus que jo he dit...
- you think i told
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sé que jo...
i know that i...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
És que, jo..
it's just, i, uh...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- crec que jo.
i think i'd see that.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i jo he sentit el que he sentit.
and i heard what i heard.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jo he fet això?
did i do that?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- hauria de veure el que jo he vist.
you should see what i've seen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bé, jo m'he menjat tot el pastís.
well, and i ate all the crumb cake.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- jo he fet de tot.
a pregnancy?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jo he utilitzat un 80%!
i used around 80%!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- jo he fet els ninots.
- yeah, i have to wear it. - i've made the dolls.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no crec que ningú vulgui escoltar el que jo he de dir.
i don't really think anybody wants to hear what it is i have to say.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jo he de tornar al jutjat.
give it to diggle.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- jo he trobat la manera!
- i found a way!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- jo l'he portada fins allà.
- i drove her there.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- jo m'he quedat garratibada!
- i was scared stiff!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :