Vous avez cherché: reportatge (Catalan - Anglais)

reportatge fotogràfic
photojournalism

suposo que serà un gran reportatge.
guess this is gonna be a really big story.

acabo de fer un reportatge fa cinc minuts.
i just did a report like five minutes ago.

ostres! m'ha robat el reportatge. ja ho sé.
a mythological sea dragon who filled their hearts with fear.

escolta, i tu, fas un reportatge o notícia sobre alguna cosa?
so, uh, hey, you, uh, reporting a news story or something?

ei, el seu reportatge sobre les quotes dels caixers automàtics fou...wow!
hey, your exposé on predatory atm fees... that was... wow!

aquest post forma part del nostre reportatge especial protestes a síria 2011/12.
this post is part of our special coverage syria protests 2011/12.

el nostre reportatge està basat en proves corroborades per documents que inclouen transferències i extractes bancaris.
our report is based on evidence corroborated by documents that include bank transfers and statements.

aquest material havia estat obtingut per un 'país estranger', segons suggereix el reportatge.
that material was sourced from a 'foreign country', the report suggests.

l'incident fou relatat pel periodista nikos moumouris en un reportatge escrit en col·laboració amb l'autor de gv asteris masouras .
the incident was storified by journalist nikos moumouris and by gv author asteris masouras, who contributed to this report, while beatricededante collected the imagery of the incident.

torna el rendiment anual d'un valor que reporta interessos en el venciment
returns the annual yield of a security that pays interest at maturity