Vous avez cherché: revocar (Catalan - Anglais)

revocar
revoke

revocar tot
revoke all

tot pot revocar.
anything can be revoked.

recomanant revocar a títol pòstum els drets i beneficis militars del tinent cook.
- i'm gonna recommend... lieutenant cook's military rights and benefits be revoked.

amb el teu suport, el meu govern farà un esforç per revocar aquesta decisió tan inhumana.
with your help, bud, the greenleaf administration... will lead a genuine effort to reverse this inhumane court decision.

en kuribayashi va revocar l'ordre de'n hayashi, no hem d'atacar.
kuribayashi countermanded hayashi's order. there is to be no attack.

per començar, la idea que el govern pugui suspendre o revocar llicències de publicació en qualsevol moment trenca amb la idea que el govern estigui compromès de veritat amb la llibertat de premsa.
to begin with, the very idea that the government can suspend or revoke printing licenses at a moment's notice needs to be done away with if the government is truly committed to press freedom.

a l'octubre de 2015, la policia va revocar un permís del festival d'escriptors ubud, que planejava abordar la veritat sobre les matances de 1965.
last month, police revoked a permit belonging to the ubud writers' festival, which was planning to tackle the truth about the 1965 killings. police say ubud writers festival prohibitions on discussing 1965 communist purge due to 1966 gov decree #uwrf15 https://t.co/kcbp37ys6w via — jewel topsfield (@jeweltopsfield) october 25, 2015

en realitat, els mitjans afganesos van informar que la càmera baixa del país havia aprovat revocar la nacionalitat britànica de rabbani el 26 de gener, cosa que va permetre que fos acceptat com a ministre d'afers exteriors el 27 del mateix mes.
in actual fact afghan media reported that the country's lower house had approved the cancellation of rabbani's british citizenship on january 26, paving the way for him to be approved as foreign minister january 27.

alguns dels criteris més interessants, com is- revoked (està revocada) o is- expired (ha caducat) tan sols funcionarà amb claus validades, d' aquí que, per omissió, tan sols es comprovi la validesa de les claus per a la revocació i la caducitat, tot i que pugueu eliminar aquestes comprovacions extra.
some of the more interesting criteria, such as is-revoked or is-expired will only work on validated keys, which is why, by default, only validated keys are checked for revocation and expiration, although you are free to remove these extra checks.