Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
uh, el 1985 per 2 anys.
أجل، ومجدداً عام 1995 لبضعة أشهر
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cada 2 anys.
. فشل فى اختبار التأهيل
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ella va matar el seu fill de 2 anys i 12 adolescents.
- لا, لم أقل ذلك لقد قتلت ابنها ذو السنتين و12 فتاة صغيرة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
en jesper va rebre un premi fa 2 anys.
(أندرسون) تلقى جائزة شبابية قبل عامين ترجمة: أبو شيخة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
encara em deus 500 marcs amb interessos de 2 anys.
أنت مدين لي بـ500 منذ عامين
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i desprès de 2 anys gastant el meu cul en aquesta oficina,
قبل عامين أضاعجهوديفي هذاالمكتب..
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ha declarat que va passar fa 2 anys... ..a l'agost.
ادعت ان ذلك حصل منذ عامين في أغسطس
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la premsa d'aquí connecten el seu assassinat amb 11 més en els últims 2 anys... ..totes dones grans.
المستندات هناك ربطت جريمة قتلها مع 11 جريمة اخرى خلال سنتين
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
els últims 2 anys hem tingut una mitjana de 1 assassinat cada 9 setmanes. no 2 en 3 dies.
خلال السنتين الفائتتين كان لدينا معدل جريمة قتل واحدة كل 9 اسابيع
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hi aquí hi ha un xec de l'assegurança de vida de 250.000 $. te 2 anys.
وها هو شيك للتأمين على الحياة بقيمة $250,000.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la policia va interrogar a n'en jacob dawes.... ....amb la presencia de sarah jean dawes i el seu fill de 2 anys, en riley.
الشرطة استجوبت جيكوب دوز بوجود سارة جين دوز وابنهما ذو السنتين رايلي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
configuració del powerdevil aquest mòdul permet configurar el powerdevil. el powerdevil és un dimoni (s' executa en segon pla) que s' inicia en engegar el kde. el powerdevil té 2 nivells de configuració: el general, que s' aplica sempre, i el basat en perfil, que us permet configurar un comportament específic en cada situació. també podeu donar una ullada a les funcionalitats del sistema en la darrera pestanya. per començar, primer configureu les opcions de les 2 primeres pestanyes. canvieu a la quarta i creeu/ editeu els perfils. després, assigneu els perfils a la tercera pestanya. no teniu que tornar a iniciar el powerdevil, només cliqueu a « aplica », i ja estarà.
ضبط عفريت- الطاقة هذه الوحدة تمكنك من ضبط عفريت- الطاقة. عفريت- الطاقة هو عفريت (لذا هو يعمل في الخلفية) يبدأ ببدئ الكيدي. عفريت- الطاقة له مستويين من التشكيل: واحد عام ، يكون مطبقا دائما ، و واحد حسب الحاجة ، مما يمكنك من ضبط سلوك خاص في كل حالة. يمكنك أيضا النظر إلى قدرات جهاز في اللسان الأخير. لتبدأ قم بإعداد الخيارات في اللسانيين الأولين. ثم انتقل للرابع, و أنشئ/ حرر ملفات توصيف الطاقة. أخيرا وليس آخرا, أسند ملف توصيف الطاقة في اللسان الثالث. لن تحتاج لإعادة تشغيل عفريت- الطاقة ، فقط انقر "طبق", و هذا كل شيء.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent